narezanih suhih sliv, 1/2 skodelice narezanih datljev, 1/2 skodelice narezanih suhih marelic, 1/4 skodelice limoninega soka, 3/4 skodelice sladkorja, 1 skodelica belega kisa, 1/2 skodelice vode, 1/2 žličke zmletega muškatnega oreška, 1/2 žličke pimenta. Priprava: Jabolka umijemo, očistimo in narežemo na kockice. Vse sestavine damo v široko posodo, na zmernem ognju kuhamo in mešamo, da se sladkor stopi. Nato zavremo, naprej kuhamo še od 30 do 35 minut, da se zmes začne zgoščevati, in vmes večkrat premešamo. Kuhan čatni odstavimo in pustimo 5 minut, nato ga damo v dobro pomite in ogrete kozarce ter takoj zapremo. Če ga hranimo v temnem in hladnem prostoru, bo dober najmanj 1 leto. Nasvet: Čatni, ta aromatični sladko-kisli shranek, je indijskega izvora, kjer ga kuhajo predvsem iz manga in drugega svežega sadja. Z njim v Indiji začinjajo jedi ali ga postrežejo kot dodatek, kakor mi

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
narezanih narezan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
suhih suh splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
sliv sliva samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
1 1 glavni števnik; arabski zapis
2 2 glavni števnik; arabski zapis
skodelice skodelica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
narezanih narezan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
datljev datelj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
1 1 glavni števnik; arabski zapis
2 2 glavni števnik; arabski zapis
skodelice skodelica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
narezanih narezan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
suhih suh splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
marelic marelica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
1 1 glavni števnik; arabski zapis
4 4 glavni števnik; arabski zapis
skodelice skodelica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
limoninega limonin svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
soka sok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
3 3 glavni števnik; arabski zapis
4 4 glavni števnik; arabski zapis
skodelice skodelica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
sladkorja sladkor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
1 1 glavni števnik; arabski zapis
skodelica skodelica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
belega bel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
kisa kis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
1 1 glavni števnik; arabski zapis
2 2 glavni števnik; arabski zapis
skodelice skodelica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
vode voda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
1 1 glavni števnik; arabski zapis
2 2 glavni števnik; arabski zapis
žličke žlička samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
zmletega zmlet deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
muškatnega muškaten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
oreška orešek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
1 1 glavni števnik; arabski zapis
2 2 glavni števnik; arabski zapis
žličke žlička samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
pimenta piment samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Priprava priprava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Jabolka jabolko samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
umijemo umiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
očistimo očistiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
in in priredni veznik
narežemo narezati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
na na predlog; tožilnik
kockice kockica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
Vse ves celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik
sestavine sestavina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
damo dati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
v v predlog; tožilnik
široko širok splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
posodo posoda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
na na predlog; mestnik
zmernem zmeren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
ognju ogenj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
kuhamo kuhati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
in in priredni veznik
mešamo mešati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
sladkor sladkor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
stopi stopiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Nato nato splošni prislov; nedoločena stopnja
zavremo zavreti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
naprej naprej splošni prislov; nedoločena stopnja
kuhamo kuhati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
še še členek
od od predlog; rodilnik
30 30 glavni števnik; arabski zapis
do do predlog; rodilnik
35 35 glavni števnik; arabski zapis
minut minuta samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
zmes zmes samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
začne začeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
zgoščevati zgoščevati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
in in priredni veznik
vmes vmes splošni prislov; nedoločena stopnja
večkrat večkrat splošni prislov; primernik
premešamo premešati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
Kuhan kuhan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
čatni čaten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
odstavimo odstaviti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
in in priredni veznik
pustimo pustiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
5 5 glavni števnik; arabski zapis
minut minuta samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
nato nato splošni prislov; nedoločena stopnja
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
damo dati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
v v predlog; tožilnik
dobro dobro splošni prislov; nedoločena stopnja
pomite pomit deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
ogrete ogret deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
kozarce kozarec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
ter ter priredni veznik
takoj takoj splošni prislov; nedoločena stopnja
zapremo zapreti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
Če če podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
hranimo hraniti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
v v predlog; mestnik
temnem temen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
hladnem hladen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
prostoru prostor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
dober dober splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
najmanj najmanj splošni prislov; presežnik
1 1 glavni števnik; arabski zapis
leto leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Nasvet nasvet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Čatni čaten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
aromatični aromatičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
sladko sladek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
kisli kisel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
shranek shranek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
indijskega indijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
izvora izvor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
kjer kjer podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
kuhajo kuhati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
predvsem predvsem členek
iz iz predlog; rodilnik
manga mango samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
drugega drug zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik
svežega svež splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
sadja sadje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Z z predlog; orodnik
njim on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik
v v predlog; mestnik
Indiji Indija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
začinjajo začinjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
jedi jed samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
ali ali priredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
postrežejo postreči glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
kot kot podredni veznik
dodatek dodatek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
kakor kakor podredni veznik
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
zapri
vir: Delo Revije
leto nastanka: 2005
vrsta besedila: Revije
naslov: Anja : zakladnica ženskih idej
avtor: neznani novinar