skih položajih prinaša upanje. Evangelij je osnova za oznanjevanje in pričevanje, vprašanje pa je, kako ga prevesti v sodobnemu človeku razumljiv jezik. Naloga Cerkve je, da na novo poživi misijonsko dejavnost in s tem pomaga Evropi, da bo v središče postavila človeka in njegovo dostojanstvo ter spoštovanje slehernega življenja od naravnega spočetja do naravne smrti. Del srečanja je bil namenjen tudi ekumenizmu in letu sv. Pavla. Udeleženci so naredili refleksijo tretjega evropskega ekumenskega zborovanja (EEA3), ki se je septembra 2007 odvijalo v Sibiu v Romuniji in se seznanili s katoliško-pravoslavnim forumom, ki bo od 11. do 14. decembra 2008 potekal v italijanskem Trentu na temo Družina kot dobrina za človeštvo. V nedeljo so obiskali mesto Oviedo in spoznali njegovo bogato krščansko zgodovino ter se srečali s predstavniki tamkajšnje krajevne Cerkve. Po sv. maši v stolnici, ki jo je ob somaševanju škofov in duhovnikov daroval nadškof iz Ovieda, so se v mestni hiši srečali še z lokalnimi oblastmi in županom. Prihodnje srečanje generalnih tajnikov evropskih škofovskih konferenc bo julija 2009 v Ukrajini.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
skih | ski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
položajih | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
prinaša | prinašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
upanje | upanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Evangelij | evangelij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
osnova | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
oznanjevanje | oznanjevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pričevanje | pričevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
prevesti | prevesti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
sodobnemu | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
človeku | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
razumljiv | razumljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Naloga | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
na | na | predlog; tožilnik |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
poživi | poživiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
misijonsko | misijonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
dejavnost | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
pomaga | pomagati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
središče | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
postavila | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
dostojanstvo | dostojanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
spoštovanje | spoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
slehernega | sleheren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
naravnega | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
spočetja | spočetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
naravne | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
srečanja | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
namenjen | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
tudi | tudi | členek |
ekumenizmu | ekumenizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
sv. | sv. | okrajšava |
Pavla | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Udeleženci | udeleženec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
naredili | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
refleksijo | refleksija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tretjega | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
ekumenskega | ekumenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
zborovanja | zborovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
EEA3 | eea3 | neuvrščeno |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
2007 | 2007 | glavni števnik; arabski zapis |
odvijalo | odvijati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
Sibiu | Sibiu | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Romuniji | Romunija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
seznanili | seznaniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
katoliško | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
pravoslavnim | pravoslaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
forumom | forum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
od | od | predlog; rodilnik |
11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
14. | 14. | vrstilni števnik; arabski zapis |
decembra | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
2008 | 2008 | glavni števnik; arabski zapis |
potekal | potekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
italijanskem | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Trentu | Trent | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
temo | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Družina | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
dobrina | dobrina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
človeštvo | človeštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; tožilnik |
nedeljo | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
obiskali | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Oviedo | Oviedo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
spoznali | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
bogato | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
krščansko | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zgodovino | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
srečali | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
tamkajšnje | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
krajevne | krajeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
sv. | sv. | okrajšava |
maši | maša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
stolnici | stolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
somaševanju | somaševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
škofov | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
duhovnikov | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
daroval | darovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
nadškof | nadškof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Ovieda | ovied | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
mestni | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
srečali | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
še | še | členek |
z | z | predlog; orodnik |
lokalnimi | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
oblastmi | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
županom | župan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Prihodnje | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
srečanje | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
generalnih | generalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
tajnikov | tajnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
škofovskih | škofovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
konferenc | konferenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
julija | julija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
2009 | 2009 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
Ukrajini | Ukrajina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |