“Mora se privaditi,” je dejal Folko bratcu. “Poglej, iz roke mi jé. Še ti mu daj pest mrve. Nič se ne boj. Voha te, ker te še ne pozna. Na, primi ga za belo grivo. Lahko ga narahlo pobožaš po glavi. Pazi!”
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| privaditi | privaditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Folko | foliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bratcu | bratec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Poglej | pogledati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| jé | jé | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Še | še | členek |
| ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, imenovalnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| daj | dati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| pest | pest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| mrve | mrva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Voha | vohati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| te | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| te | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| še | še | členek |
| ne | ne | členek |
| pozna | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| primi | prijeti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| belo | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| grivo | griva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| narahlo | narahlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pobožaš | pobožati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| glavi | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Pazi | paziti | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |