Guatemala City (STA/Hina) - V starem jarku na območju severnih gvatemalskih džungel, kjer se nahajajo ruševine mesta San Bartol, je arheolog William Saturno z univerze New Hampshire naletel na izjemno odkritje - 2000 let stare freske, ki so jih naslikali stari Maji, in jih primerjal s freskami v vatikanski Sikstinski kapeli. Zahodni zid podzemnega prostora, "naslonjenega" na neko piramido, datira iz leta 100 pr.n.št., prikazuje pa mit Majev o nastanku sveta in kronanju njihovih kraljev. Saturno trdi, da so barve tako sveže, da se zdi, kot da bi bile freske naslikane včeraj; poudarja še, da je na njih več barve in nanosov s čopičem kot v kateremkoli doslej najdenem umetniškem predmetu Majev. Freske prav tako dokazujejo, da so stari Maji, znani po odkritjih iz astronomije in matematike, skozi 800 let uporabljali isti obred kraljevskega kronanja. Maji so okrog 1500 let prevladovali na južnem delu današnje Mehike in v delih osrednje Amerike ter tam ustvarili številne napredne civilizacije, dokler jih pred 500 leti niso pokorili španski osvajalci. Na tem območju še danes živi nekaj milijonov njihovih potomcev. Freske so naslikana na površini 9 x 0,9 metra. Štirje prizori prikazujejo rojstvo, smrt in vstajenje sina boga koruze, prizore bogatijo različne živali, ki so za Maje imele simbolni pomen. v prvem prizoru božji sin stoji v vodi z ribo, potem je prikazan na kopnem, zraven njega je jelen, na tretjem leti po zraku s puranom, na četrtem pa je prikazan v raju. Po verovanju Majev je bog človeka v tretjem poizkusu ustvaril iz koruze. Na novinarski konferenci družbe National Geographic, ki je financirala Saturnove arheološke raziskave, so predstavili tudi fotografije, ki bodo januarja prihodnje leto objavljene na straneh istoimenske revije, skupaj s spremnim besedilom o Saturnovih odkritjih. Zanimivost, povezana s tem dogodkom, je podatek, da je Saturno na predor naletel slučajno leta 2002, ko se je po daljšem obdobju brez hrane in vode skušal skriti pred vročino.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Guatemala Guatemala samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
City City samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
STA sta neuvrščeno
Hina Hina samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
V v predlog; mestnik
starem star splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
jarku jarek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
na na predlog; mestnik
območju območje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
severnih severen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
gvatemalskih gvatemalski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
džungel džungla samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
kjer kjer podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
nahajajo nahajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
ruševine ruševina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
mesta mesto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
San San samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Bartol Bartol samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
arheolog arheolog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
William William samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Saturno saturno splošni prislov; nedoločena stopnja
z z predlog; rodilnik
univerze univerza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
New New samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Hampshire Hampshire samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
naletel naleteti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; tožilnik
izjemno izjemen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
odkritje odkritje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
2000 2000 glavni števnik; arabski zapis
let leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
stare star splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
freske freska samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
naslikali naslikati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
stari star splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
Maji maj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
primerjal primerjati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
s z predlog; orodnik
freskami freska samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
v v predlog; mestnik
vatikanski vatikanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
Sikstinski sikstinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
kapeli kapela samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Zahodni zahoden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
zid zid samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
podzemnega podzemen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
prostora prostor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
naslonjenega naslonjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
na na predlog; tožilnik
neko nek nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
piramido piramida samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
datira datirati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
iz iz predlog; rodilnik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
100 100 glavni števnik; arabski zapis
pr.n.št. pr.n.št. neuvrščeno
prikazuje prikazovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
pa pa priredni veznik
mit mit samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Majev maj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
o o predlog; mestnik
nastanku nastanek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
sveta svet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
kronanju kronanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
njihovih njihov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine
kraljev kralj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Saturno saturno splošni prislov; nedoločena stopnja
trdi trditi glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
barve barva samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
sveže sveže splošni prislov; nedoločena stopnja
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
zdi zdeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
kot kot podredni veznik
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
bile biti pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol
freske freska samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
naslikane naslikan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
včeraj včeraj splošni prislov; nedoločena stopnja
poudarja poudarjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
še še členek
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
na na predlog; mestnik
njih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik
več več splošni prislov; primernik
barve barva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
nanosov nanos samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
s z predlog; orodnik
čopičem čopič samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
kot kot podredni veznik
v v predlog; mestnik
kateremkoli katerikoli oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
doslej doslej splošni prislov; nedoločena stopnja
najdenem najden deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
umetniškem umetniški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
predmetu predmet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Majev maj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Freske freska samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
prav prav členek
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
dokazujejo dokazovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
da da podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
stari star splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
Maji maj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
znani znan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
po po predlog; mestnik
odkritjih odkritje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik
iz iz predlog; rodilnik
astronomije astronomija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
matematike matematika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
skozi skozi predlog; tožilnik
800 800 glavni števnik; arabski zapis
let leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
uporabljali uporabljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
isti isti nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
obred obred samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
kraljevskega kraljevski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
kronanja kronanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Maji maj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
okrog okrog predlog; rodilnik
1500 1500 glavni števnik; arabski zapis
let leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
prevladovali prevladovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
na na predlog; mestnik
južnem južen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
delu delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
današnje današnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
Mehike Mehika samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
v v predlog; mestnik
delih del samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
osrednje osrednji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
Amerike Amerika samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ter ter priredni veznik
tam tam splošni prislov; nedoločena stopnja
ustvarili ustvariti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
številne številen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
napredne napreden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
civilizacije civilizacija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
dokler dokler podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost
pred pred predlog; orodnik
500 500 glavni števnik; arabski zapis
leti leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
niso biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
pokorili pokoriti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
španski španski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
osvajalci osvajalec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
Na na predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
območju območje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
še še členek
danes danes splošni prislov; nedoločena stopnja
živi živeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
milijonov milijon samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
njihovih njihov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine
potomcev potomec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Freske freska samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
naslikana naslikan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik
na na predlog; mestnik
površini površina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
9 9 glavni števnik; arabski zapis
x x samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
0,9 0,9 glavni števnik; arabski zapis
metra meter samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Štirje štirje glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik
prizori prizor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
prikazujejo prikazovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
rojstvo rojstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
smrt smrt samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
vstajenje vstajenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
sina sin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
boga bog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
koruze koruza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
prizore prizor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
bogatijo bogatiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
različne različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
živali žival samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
za za predlog; tožilnik
Maje maj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
imele imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
simbolni simbolen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
pomen. pomen. okrajšava
v v predlog; mestnik
prvem prvi vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik
prizoru prizor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
božji božji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
sin sin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
stoji stati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; mestnik
vodi voda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
z z predlog; orodnik
ribo riba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
potem potem splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prikazan prikazan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
na na predlog; mestnik
kopnem kopno samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
zraven zraven predlog; rodilnik
njega on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
jelen jelen samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
na na predlog; mestnik
tretjem tretji vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik
leti leteti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
po po predlog; mestnik
zraku zrak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
s z predlog; orodnik
puranom puran samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
na na predlog; mestnik
četrtem četrti vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prikazan prikazan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
v v predlog; mestnik
raju raj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Po po predlog; mestnik
verovanju verovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
Majev maj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bog bog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
človeka človek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
tretjem tretji vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik
poizkusu poizkus samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ustvaril ustvariti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
iz iz predlog; rodilnik
koruze koruza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Na na predlog; mestnik
novinarski novinarski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
konferenci konferenca samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
družbe družba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
National National samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Geographic Geographic samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
financirala financirati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol
Saturnove Saturnov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
arheološke arheološki splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
raziskave raziskava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
predstavili predstaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
tudi tudi členek
fotografije fotografija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
bodo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani
januarja januar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
prihodnje prihodnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
leto leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
objavljene objavljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
na na predlog; mestnik
straneh stran samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
istoimenske istoimenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
revije revija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
skupaj skupaj splošni prislov; nedoločena stopnja
s z predlog; orodnik
spremnim spremen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
besedilom besedilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
o o predlog; mestnik
Saturnovih Saturnov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
odkritjih odkritje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik
Zanimivost zanimivost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
povezana povezan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
tem ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik
dogodkom dogodek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
podatek podatek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Saturno saturno splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; tožilnik
predor predor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
naletel naleteti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
slučajno slučajno splošni prislov; nedoločena stopnja
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
2002 2002 glavni števnik; arabski zapis
ko ko podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
po po predlog; mestnik
daljšem dolg splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, mestnik
obdobju obdobje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
brez brez predlog; rodilnik
hrane hrana samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
vode voda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
skušal skušati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
skriti skriti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
pred pred predlog; orodnik
vročino vročina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2006
vrsta besedila: Revije
naslov: Ljubljanski žurnal
avtor: neznani novinar