pa bo predvsem zaradi višje rasti izvoza (gl. poglavje Gospodarska rast) nekoliko višji od jesenskih pri akovanj. Napoved primanjkljaja teko ega ra una pla ilne bilance za leti 2009 in 2010 je nižja od jesenske napovedi. Pri akujemo, da bo naslednje leto primanjkljaj teko ih transakcij, izražen v evrih, nekoliko manjši, kot smo napovedali jeseni, kar bo predvsem posledica izboljšanih pogojev menjave blaga za 1,5 % (v jesenski napovedi poslabšanje za 0,6 %.). Glede na to, da pri akujemo tudi manjši neto izvoz potovanj in transporta (glej poglavje Gospodarska rast), bo nekoliko nižji od jeseni pri akovanega tudi presežek v storitveni bilanci. Primanjkljaj na teko em ra unu pla ilne bilance bo tako nižji od jesenske napovedi kljub pri akovanemu višjemu primanjkljaju v bilanci teko ih transferjev zaradi spremenjenih predpostavk v zvezi z obveznostmi do prora una EU. Skladno z novim sklepom o sistemu virov lastnih sredstev Evropskih skupnosti bodo namre naslednje leto pla ane še razlike za leti 2007 in 20087, kar po trenutni oceni pomeni 452 mio EUR. Leta 2010 bo primanjkljaj teko ega ra una, izražen v evrih, malenkost nižji, kot smo napovedali jeseni, ve inoma zaradi u inka osnove iz predhodnega leta, glede na napovedane tokove izvoza in uvoza blaga pa pri akujemo tudi nekoliko nižji primanjkljaj v trgovinski bilanci.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
pa | pa | priredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predvsem | predvsem | členek |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
višje | visok | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
rasti | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
izvoza | izvoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
gl. | gl. | okrajšava |
poglavje | poglavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Gospodarska | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
rast | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
višji | visok | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
od | od | predlog; rodilnik |
jesenskih | jesenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
akovanj | akovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Napoved | napoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
primanjkljaja | primanjkljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
teko | teči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ega | ego | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ra | er | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
una | un | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pla | pla | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ilne | ilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
bilance | bilanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
2009 | 2009 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
2010 | 2010 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nižja | nizek | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
jesenske | jesenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
napovedi | napoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
akujemo | akovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
primanjkljaj | primanjkljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
teko | teči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ih | ih | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
transakcij | transakcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
izražen | izražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
evrih | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
manjši | majhen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kot | kot | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
napovedali | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
jeseni | jesen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predvsem | predvsem | členek |
posledica | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
izboljšanih | izboljšan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
pogojev | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
menjave | menjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
blaga | blago | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
1,5 | 1,5 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
jesenski | jesenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
napovedi | napoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
poslabšanje | poslabšanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
0,6 | 0,6 | glavni števnik; arabski zapis |
Glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
akujemo | akujemoti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
manjši | majhen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
neto | neto | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
izvoz | izvoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
potovanj | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
transporta | transport | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
glej | gledati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
poglavje | poglavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Gospodarska | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
rast | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nižji | nizek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
od | od | predlog; rodilnik |
jeseni | jesen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
akovanega | akovanega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tudi | tudi | členek |
presežek | presežek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
storitveni | storitven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
bilanci | bilanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Primanjkljaj | primanjkljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
teko | teči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
em | em | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ra | ra | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
unu | un | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pla | pla | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ilne | ilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
bilance | bilanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nižji | nizek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
od | od | predlog; rodilnik |
jesenske | jesenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
napovedi | napoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
akovanemu | akovan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
višjemu | visok | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, dajalnik |
primanjkljaju | primanjkljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
v | v | predlog; mestnik |
bilanci | bilanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
teko | teči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ih | ih | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
transferjev | transfer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
spremenjenih | spremenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
predpostavk | predpostavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
obveznostmi | obveznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
do | do | predlog; rodilnik |
prora | pror | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
una | un | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Skladno | skladno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
novim | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
sklepom | sklep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
o | o | predlog; mestnik |
sistemu | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
virov | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
lastnih | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
sredstev | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
namre | namra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pla | pla | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ane | ana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
razlike | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
2007 | 2007 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
20087 | 20087 | glavni števnik; arabski zapis |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
trenutni | trenuten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
oceni | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
452 | 452 | glavni števnik; arabski zapis |
mio | mio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
EUR | EUR | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
2010 | 2010 | glavni števnik; arabski zapis |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
primanjkljaj | primanjkljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
teko | teči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ega | ego | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ra | er | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
una | un | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
izražen | izražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
evrih | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
malenkost | malenkost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nižji | nizek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kot | kot | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
napovedali | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
jeseni | jeseni | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
inoma | inoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
u | u | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
inka | inek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
osnove | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
predhodnega | predhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
napovedane | napovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
tokove | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
izvoza | izvoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
uvoza | uvoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
blaga | blago | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
akujemo | akujemo | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tudi | tudi | členek |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nižji | nizek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
primanjkljaj | primanjkljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
trgovinski | trgovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
bilanci | bilanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |