Državna oblast pa tokrat vendarle ni izbrala strahopetnega pristopa in se ni sklicevala na to, da bi ljudje lahko tudi sami napovedali cunami: čilski obrambni minister Francisco Vidal pa je že skrušeno priznal, da so storili napako, ko niso (bolj) opozorili na prihajajoči plimni val. Moralno dejanje, ki bo sicer slaba tolažba tistim, ki so zaradi tega izgubili svoje bližnje ali utrpeli dodatno škodo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Državna | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oblast | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vendarle | vendarle | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| izbrala | izbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| strahopetnega | strahopeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pristopa | pristop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| sklicevala | sklicevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| napovedali | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| cunami | cunami | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| čilski | čilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| obrambni | obramben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Francisco | Francisco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vidal | Vidal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| skrušeno | skrušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| priznal | priznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| storili | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| napako | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| opozorili | opozoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prihajajoči | prihajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| plimni | plimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| val | val | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Moralno | moralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dejanje | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| slaba | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tolažba | tolažba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tistim | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| izgubili | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| bližnje | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| utrpeli | utrpeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| dodatno | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| škodo | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |