Lovén ga je predstavil, in Wallander je zbor nerazločnega momljanja razumel kot pozdrav. Čokat, napol plešast mož v petdesetih se mu je predstavil kot Stenberg, vodja preiskave.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Lovén | Lovén | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predstavil | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| Wallander | Wallander | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zbor | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nerazločnega | nerazločen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| momljanja | momljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| razumel | razumeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| pozdrav | pozdrav | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Čokat | čokat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| napol | napol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| plešast | plešast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| petdesetih | petdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predstavil | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| Stenberg | Stenberg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vodja | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| preiskave | preiskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |