Kot ugotavlja urednik knjige in pisec spremne besede, Matej Juh, se »v Peganovih delih poljubno prepletata spominski in pripovedni pristop«. Dodajam, da sta oba vidika ključnega pomena za razumevanje in čutenje Peganove proze; iz njiju namreč izhaja avtorjeva v skoraj vsakem besedilu izražena Ljubezen in iz nje izhajajoče spoštovanje in zaupanje – do ljudi iz nekega preteklega časa, do njihovih vélikih življenjskih zgodb malih posameznikov, ki se po opaznosti ne morejo kosati z drugimi, pa so zaradi svoje miniaturnosti še toliko dragocenejše. Taka je zgodba o ostarelem Franciju v uvodnem besedilu Odsev, ko pred bralcem iz besed zraste podoba, tako domača in vse bolj izginjajoča hkrati: »Franci je rad pripovedoval in fant ga je s pristnim veseljem poslušal. Najraje pa je poslušal o mladostnih junaštvih, ki jih je Franci ob kozarčku vedno znova pripovedoval in nič ju ni motilo, če so bila skoraj enaka kot lanska. Še več, fant je večkrat opazoval prav Francijev pripovedni dar. Z ničimer ni hotel pokazati, da ga poleg zgodb zanima tudi to, kako jih pripoveduje. Vedel je, da bi Franci samo zamahnil z roko, češ, to sploh ni pomembno. Mož je bil velik pripovedovalec, pravzaprav ustvarjalec, saj so njegove zgodbe sproti nastajale, se prelivale in z leti dobivale različne pomene, postajale iz leta v leto žlahtnejše. Kot da bi vse dolgo leto zorele in čakale na ta večer.« Taka je tudi zgodba o hrepenenju, pravljica o starcu, ki jo Ivan v Zvezdni noči pripoveduje od vsakodnevnega dela in skrbi utrujenim možem na kamnitem zidku primorskega mesta: »'Pripoveduj, daj, povej tisto o starcu, ki je odpotoval,' je rekel Pero. 'Ja, daj …' je pritegnil Marko, Salutino pa je zaigral akord, ki naznanja začetek komada. Vsi trije so ga pogledali in Ivan se je nasmehnil: 'Pa kaj vam še ni dovolj, saj sem že neštetokrat povedal.' Pljunil je v travo in si obrisal usta. Iz žepa je potegnil glavnik in se počasi počesal po napol plešasti glavi. 'No, prav, pa naj bo.' Možje so se naslonili in se udobno namestili. Steklenica je prepotovala še en krog. 'V pristanišču je imel privezano barko starec, za katerega nihče ni vedel, koliko je star. /…/« Navedena odlomka ponazarjata eno izmed Peganovih temeljnih ustvarjalnih izhodišč: spomin na umetnosti pripovedovanja.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Kot | kot | podredni veznik |
ugotavlja | ugotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
urednik | urednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pisec | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
spremne | spremen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Matej | Matej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Juh | Juh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
Peganovih | Peganov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
delih | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
poljubno | poljubno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prepletata | prepletati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
spominski | spominski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
in | in | priredni veznik |
pripovedni | pripoveden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
pristop | pristop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Dodajam | dodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, imenovalnik |
vidika | vidik | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
ključnega | ključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pomena | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
razumevanje | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
čutenje | čutenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Peganove | Peganov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
proze | proza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
njiju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, rodilnik |
namreč | namreč | priredni veznik |
izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
avtorjeva | avtorjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
skoraj | skoraj | členek |
vsakem | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
besedilu | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
izražena | izražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
izhajajoče | izhajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
spoštovanje | spoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
zaupanje | zaupanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
preteklega | pretekel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
vélikih | vélik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
življenjskih | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
zgodb | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
malih | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
posameznikov | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
opaznosti | opaznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
morejo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kosati | kosati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
z | z | predlog; orodnik |
drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
miniaturnosti | miniaturnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dragocenejše | dragocen | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Taka | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
ostarelem | ostarel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Franciju | francij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
uvodnem | uvoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
besedilu | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Odsev | odsev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
pred | pred | predlog; orodnik |
bralcem | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
zraste | zrasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
podoba | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
domača | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
izginjajoča | izginjajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Franci | Franci | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pripovedoval | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
fant | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
pristnim | pristen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
veseljem | veselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
poslušal | poslušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Najraje | najraje | splošni prislov; presežnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poslušal | poslušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
o | o | predlog; mestnik |
mladostnih | mladosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
junaštvih | junaštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Franci | Franci | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
kozarčku | kozarček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pripovedoval | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
motilo | motiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
če | če | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
skoraj | skoraj | členek |
enaka | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
lanska | lanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Še | še | členek |
več | več | splošni prislov; primernik |
fant | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
opazoval | opazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prav | prav | členek |
Francijev | Francijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
pripovedni | pripoveden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dar | dar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Z | z | predlog; orodnik |
ničimer | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pokazati | pokazati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
zgodb | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
zanima | zanimati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
Franci | Franci | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
samo | samo | členek |
zamahnil | zamahniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
češ | češ | členek |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
sploh | sploh | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
pripovedovalec | pripovedovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
ustvarjalec | ustvarjalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
zgodbe | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
sproti | sproti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nastajale | nastajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
prelivale | prelivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
dobivale | dobivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
pomene | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
postajale | postajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
žlahtnejše | žlahtno | splošni prislov; primernik |
Kot | kot | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dolgo | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zorele | zoreti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
čakale | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
večer | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Taka | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
hrepenenju | hrepenenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pravljica | pravljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
starcu | starec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
Ivan | Ivan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Zvezdni | zvezden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
noči | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
od | od | predlog; rodilnik |
vsakodnevnega | vsakodneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
skrbi | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
utrujenim | utrujen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
možem | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
kamnitem | kamnit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
zidku | zidek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
primorskega | primorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Pripoveduj | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
daj | dati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
povej | povedati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
starcu | starec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odpotoval | odpotovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Pero | pero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Ja | ja | členek |
daj | dati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pritegnil | pritegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Marko | Marko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Salutino | Salutino | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaigral | zaigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
akord | akord | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
naznanja | naznanjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
komada | komad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pogledali | pogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
Ivan | Ivan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nasmehnil | nasmehniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Pa | pa | priredni veznik |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
saj | saj | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
neštetokrat | neštetokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Pljunil | pljuniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
travo | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
obrisal | obrisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
usta | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
žepa | žep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potegnil | potegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
glavnik | glavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
počesal | počesati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
napol | napol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
plešasti | plešast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
glavi | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
No | no | členek |
prav | prav | členek |
pa | pa | priredni veznik |
naj | naj | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Možje | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
naslonili | nasloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
udobno | udobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
namestili | namestiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Steklenica | steklenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prepotovala | prepotovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
še | še | členek |
en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
krog | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
V | v | predlog; mestnik |
pristanišču | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
privezano | privezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
barko | barka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
starec | starec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
koliko | koliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
star | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Navedena | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
odlomka | odlomek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ponazarjata | ponazarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
Peganovih | Peganov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
temeljnih | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
ustvarjalnih | ustvarjalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
izhodišč | izhodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pripovedovanja | pripovedovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |