Veliki general Ksenofon je 401 pr. n. št. vodil večtisočglavo grško vojsko plačancev iz Babilona skozi Mezopotamijo, Armenijo in Malo Azijo proti domu v Grčijo. Med drugim se je s svojimi vojaki ustavil tudi v Kolšisu, kjer so njegovi možje zapazili čebelje panje in jih izropali. Kot piše Ksenofon, so vojaki kmalu po zaužitju zapadli v nenavadno stanje in začeli kazati znake zastrupitve. Začeli so se opotekati, bruhati, njihov govor je postajal nepovezan, nato pa so se sesedli. Nekateri so celo umrli. Preživeli so si počasi opomogli, toda noge jih niso držale še tri ali štiri dni. Čeprav se veliko vojakov ni počutilo najbolje, se je vojska odpravila proti domu. Napol omamljeni so bili lahek zalogaj za sovražnika, kar je Ksenofonu povzročilo še veliko preglavic preden so prispeli do grške obale. Ksenofon ni vedel, da je bil krivec za nastalo zdravstveno stanje naravni strupeni med, ki ga proizvajajo čebele, ko nabirajo nektar na strupenem rododendronu. Majhne količine so delovale kot lahko mamilo. Danes ga v severni Turčiji in na Kavkazu poznajo pod imenom deli bal (nori med), na zahodu pa kot miel fou. Žlička tovrstnega medu v kozarcu mleka služi kot sredstvo

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Veliki velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
general general samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Ksenofon Ksenofon samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
401 401 glavni števnik; arabski zapis
pr. pr. okrajšava
n. n. okrajšava
št. št. okrajšava
vodil voditi glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
večtisočglavo večtisočglav splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
grško grški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
vojsko vojska samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
plačancev plačanec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
iz iz predlog; rodilnik
Babilona Babilon samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
skozi skozi predlog; tožilnik
Mezopotamijo Mezopotamija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Armenijo Armenija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
Malo malo splošni prislov; nedoločena stopnja
Azijo Azija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
proti proti predlog; dajalnik
domu dom samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
v v predlog; tožilnik
Grčijo Grčija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Med med predlog; orodnik
drugim drug zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
s z predlog; orodnik
svojimi svoj povratni zaimek; moški spol, množina, orodnik
vojaki vojak samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
ustavil ustaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
tudi tudi členek
v v predlog; mestnik
Kolšisu Kolšis samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
kjer kjer podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
njegovi njegov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
možje mož samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
zapazili zapaziti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
čebelje čebelji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
panje panj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
izropali izropati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
Kot kot podredni veznik
piše pisati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Ksenofon ksenofon samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
vojaki vojak samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
kmalu kmalu splošni prislov; nedoločena stopnja
po po predlog; mestnik
zaužitju zaužitje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
zapadli zapasti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; tožilnik
nenavadno nenavaden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
stanje stanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
začeli začeti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
kazati kazati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
znake znak samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
zastrupitve zastrupitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Začeli začeti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
opotekati opotekati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
bruhati bruhati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
njihov njihov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine
govor govor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
postajal postajati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
nepovezan nepovezan splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
nato nato splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
sesedli sesesti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
Nekateri nekateri nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
celo celo členek
umrli umreti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
Preživeli preživeti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
počasi počasi splošni prislov; nedoločena stopnja
opomogli opomoči glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
toda toda priredni veznik
noge noga samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
niso biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
držale držati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
še še členek
tri trije glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik
ali ali priredni veznik
štiri štirje glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik
dni dan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
Čeprav čeprav podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
veliko veliko splošni prislov; nedoločena stopnja
vojakov vojak samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
počutilo počutiti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
najbolje dobro splošni prislov; presežnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
vojska vojska samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
odpravila odpraviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
proti proti predlog; dajalnik
domu dom samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
Napol napol splošni prislov; nedoločena stopnja
omamljeni omamljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
lahek lahek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
zalogaj zalogaj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
sovražnika sovražnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
kar kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Ksenofonu ksenofonu splošni prislov; nedoločena stopnja
povzročilo povzročiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
še še členek
veliko veliko splošni prislov; nedoločena stopnja
preglavic preglavica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
preden preden podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
prispeli prispeti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
do do predlog; rodilnik
grške grški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
obale obala samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Ksenofon Ksenofon samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
vedel vedeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
krivec krivec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
nastalo nastal deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
zdravstveno zdravstven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
stanje stanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
naravni naraven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
strupeni strupen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
med med samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
proizvajajo proizvajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
čebele čebela samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
ko ko podredni veznik
nabirajo nabirati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
nektar nektar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
na na predlog; mestnik
strupenem strupen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
rododendronu rododendron samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Majhne majhen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
količine količina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
delovale delovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
kot kot podredni veznik
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
mamilo mamilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Danes danes splošni prislov; nedoločena stopnja
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
v v predlog; mestnik
severni severen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
Turčiji Turčija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
na na predlog; mestnik
Kavkazu Kavkaz samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
poznajo poznati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
pod pod predlog; orodnik
imenom ime samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
deli delo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
bal bal samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
nori nor splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
med med predlog; orodnik
na na predlog; mestnik
zahodu zahod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
pa pa priredni veznik
kot kot podredni veznik
miel miel samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
fou fou samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Žlička žlička samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
tovrstnega tovrsten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
medu med samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
kozarcu kozarec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
mleka mleko samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
služi služiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
kot kot podredni veznik
sredstvo sredstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2006
vrsta besedila: Revije
naslov: Radar : revija za ljubitelje dobrega branja
avtor: neznani novinar