Mogli bi napisat slovar Vlada - Slovenski Jezik, ki bi obrazložil vse te njihove dvojne pomene.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mogli | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| napisat | napisati | glavni glagol; dovršni, namenilnik |
| slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| obrazložil | obrazložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, množina svojine |
| dvojne | dvojen | drugi števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| pomene | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |