Širjenje krščanstva v notranjost rimskega cesarstva je zgodaj zajelo tudi današnje slovensko ozemlje in tako so tod ob prometnih povezavah med vzhodnim in zahodnim delom cesarstva verjetno že ob koncu 2. stoletja začele nastajati prve krščanske občine. Zanesljive podatke imamo iz časa Dioklecijanovega preganjanja. Leta 303 je umrl mučeniške smrti škof Petovione (danes Ptuj) sv. Viktorin, znan kot prvi latinski razlagalec Svetega pisma, ki je napisal komentarje k desetim svetopisemskim knjigam ter bil glavni posrednik grške teološke misli na tem področju v latinski svet. O njem kot teološkem pisatelju govori sv. Hieronim v svojem spisu O slavnih možeh. Sočasno so nastale krščanske občine v Emoni (Ljubljana) - škof Maksim Emonski se je 381 udeležil sinode v Ogleju - v Celeji (Celje) in nekaterih drugih mestih.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Širjenje | širjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| krščanstva | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| notranjost | notranjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| rimskega | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| cesarstva | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodaj | zgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zajelo | zajeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| tudi | tudi | členek |
| današnje | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| ozemlje | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tod | tod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| prometnih | prometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| povezavah | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| vzhodnim | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| zahodnim | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| cesarstva | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| začele | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| nastajati | nastajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| krščanske | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| občine | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zanesljive | zanesljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| podatke | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Dioklecijanovega | Dioklecijanov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| preganjanja | preganjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 303 | 303 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mučeniške | mučeniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| škof | škof | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Petovione | Petovione | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ptuj | Ptuj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sv. | sv. | okrajšava |
| Viktorin | Viktorin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| znan | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kot | kot | podredni veznik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| latinski | latinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| razlagalec | razlagalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| pisma | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| komentarje | komentar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| desetim | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, dajalnik |
| svetopisemskim | svetopisemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| knjigam | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| posrednik | posrednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| grške | grški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| teološke | teološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| misli | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| latinski | latinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| O | o | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| teološkem | teološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| pisatelju | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sv. | sv. | okrajšava |
| Hieronim | Hieronim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| spisu | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| O | o | predlog; mestnik |
| slavnih | slaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| možeh | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Sočasno | sočasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nastale | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| krščanske | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| občine | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Emoni | Emona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ljubljana | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| škof | škof | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Maksim | Maksim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Emonski | emonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 381 | 381 | glavni števnik; arabski zapis |
| udeležil | udeležiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sinode | sinoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ogleju | Ogle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Celeji | Celeja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Celje | Celje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| mestih | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |