Z namenom odlikovati prevode literarnih del, napisanih v španščini, v slovenski jezik bodo na veleposlaništvu Španije znova podelili nagrado esAsi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Z | z | predlog; orodnik |
| namenom | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| odlikovati | odlikovati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| prevode | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| literarnih | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| napisanih | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| španščini | španščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| veleposlaništvu | veleposlaništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Španije | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podelili | podeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nagrado | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| esAsi | esasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |