Vodja izkopavanj dr. Jeffrey Spencer iz Britanskega muzeja načrtuje izkopavanja po Carterjevih zemljevidih. Znanstveniki so medtem že dobili pregled nad vsem tempeljskim kompleksom Tel el Balamuna. Glavni tempelj je bil visok okrog 30 metrov. Dva manjša templja sta po napisih na stenah zgradila faraona Psamtik in Nektanebo. Vladala sta okrog leta 650 pred Kristusom oziroma okrog leta 370 pred Kristusom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vodja | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izkopavanj | izkopavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Jeffrey | Jeffrey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Spencer | Spencer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Britanskega | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| muzeja | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| načrtuje | načrtovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izkopavanja | izkopavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Carterjevih | Carterjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| zemljevidih | zemljevid | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Znanstveniki | znanstvenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pregled | pregled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| tempeljskim | tempeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| kompleksom | kompleks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Tel | Tel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| el | el | neuvrščeno |
| Balamuna | Balamuna | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| tempelj | tempelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| visok | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| manjša | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| templja | tempelj | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| napisih | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| stenah | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| zgradila | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| faraona | faraon | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| Psamtik | Psamtik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Nektanebo | nektanebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Vladala | vladati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 650 | 650 | glavni števnik; arabski zapis |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| Kristusom | Kristus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 370 | 370 | glavni števnik; arabski zapis |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| Kristusom | Kristus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |