Napis na steni Lasciate ogni speranca, voi che entrate velja tudi za drugi del predstave, saj se dogaja v norišnici, kamor so stlačili slikarja. Veristično norost je impresivno upodobil Goran Bogdanovski. To ni predstava, ki bi, kot bi pričakovali, postavljala pod vprašaj razmere, v katerih je živel in delal umetnik, ampak je s poudarjeno sentimentalnostjo v bistvu na strani tistih, ki so slikarja spravili v norišnico. Tako kot fant s trobento tudi malar ne uprizarja svojega živega sveta, ampak je pred nami že od vsega začetka v kletki svoje norosti. Bog z njim.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Napis | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| steni | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Lasciate | Lasciate | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ogni | ogniti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| speranca | speranec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| voi | voi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| che | che | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| entrate | entrate | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| predstave | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dogaja | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| norišnici | norišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kamor | kamor | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| stlačili | stlačiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| slikarja | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Veristično | verističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| norost | norost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| impresivno | impresivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| upodobil | upodobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Goran | Goran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bogdanovski | bogdanovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| predstava | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| pričakovali | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| postavljala | postavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pod | pod | predlog; tožilnik |
| vprašaj | vprašaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| živel | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| delal | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| umetnik | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| poudarjeno | poudarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| sentimentalnostjo | sentimentalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bistvu | bistvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| slikarja | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| spravili | spraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| norišnico | norišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| fant | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| trobento | trobenta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| malar | malar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| uprizarja | uprizarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| živega | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| nami | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, orodnik |
| že | že | členek |
| od | od | predlog; rodilnik |
| vsega | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kletki | kletka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| norosti | norost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |