Vsakdo me je hotel zase. Možak v majici z napisom Def Leppard je razkazoval napete bicepse, da bi me privabil. Mlado dekle me je pograbilo z roko. In neka gospa, stara približno toliko kot moja mama, mi je zapeljivo požvižgala. Nazadnje sem se odločil za mišičnjaka, ki je pospravil svoje pištole v toke, vzel v roke velikanski nož in mi odrezal nekaj kosov na vetru sušene govedine, imenovane tasajo, in kos svinjine, natrte s čilijem. Oboje je vrgel na pravi žar, podkurjen z lesom in ogljem, ter nato, še preden je razbelil ogenj, zagrebel mojo čebulo in nekaj čilijev v žerjavico.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vsakdo | vsakdo | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zase | zase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
| Možak | možak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| majici | majica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| napisom | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Def | Def | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Leppard | Leppard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razkazoval | razkazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| napete | napet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| bicepse | biceps | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| privabil | privabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Mlado | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dekle | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pograbilo | pograbiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| In | in | priredni veznik |
| neka | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gospa | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stara | starati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| mama | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapeljivo | zapeljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| požvižgala | požvižgati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| Nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mišičnjaka | mišičnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pospravil | pospraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pištole | pištola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| toke | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| velikanski | velikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| nož | nož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| odrezal | odrezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kosov | kos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vetru | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sušene | sušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| govedine | govedina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| imenovane | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| tasajo | tasajo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| kos | kos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| svinjine | svinjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| natrte | natrt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| čilijem | čili | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Oboje | oboj | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vrgel | vreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| žar | žar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| podkurjen | podkurjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| lesom | les | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| ogljem | oglje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| preden | preden | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razbelil | razbeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ogenj | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zagrebel | zagrebsti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mojo | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina |
| čebulo | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čilijev | čili | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| žerjavico | žerjavica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |