Ob vsej tisti zmešnjavi, je povedal Buddy, je popolnoma pozabil, da ima ženska v prtljažniku pištolo -- pa jo je bil, teslo, celo videl, ko jo je vrgla noter in potegnila ven puško. Predlagal je Foleyju, da jo enostavno pustita notri, tako ali tako bosta morala pustiti tukaj in njo in avto, kaj bi potemtakem sploh napenjala možgane?
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| tisti | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| zmešnjavi | zmešnjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Buddy | Buddy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pozabil | pozabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prtljažniku | prtljažnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pištolo | pištola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| teslo | tesla | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| celo | celo | členek |
| videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| ko | ko | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vrgla | vreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| noter | noter | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| potegnila | potegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ven | ven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| puško | puška | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Predlagal | predlagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Foleyju | foleyju | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| enostavno | enostavno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pustita | pustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| notri | notri | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ali | ali | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| pustiti | pustiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| avto | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| potemtakem | potemtakem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sploh | sploh | členek |
| napenjala | napenjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| možgane | možgani | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |