"Resda gre le za tranzit tovornih vozil, ne za osebna vozila, vendar si Avstrija ne more privoščiti lokalnih političnih iger, kapitala za svojo politiko, saj bi veto vplival predvsem na razpoloženje turistov, ki nameravajo počitnikovati pri nas," pove Heiner Kolbe.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Resda | resda | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| le | le | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tranzit | tranzit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tovornih | tovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| vozil | vozilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| osebna | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| vozila | vozilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| Avstrija | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| privoščiti | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| lokalnih | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| političnih | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| iger | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kapitala | kapital | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| politiko | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| veto | veto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vplival | vplivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| predvsem | predvsem | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| razpoloženje | razpoloženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| turistov | turist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| nameravajo | nameravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| počitnikovati | počitnikovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
| pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Heiner | Heiner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kolbe | Kolbe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |