Predsednik slovenskega pisateljskega društva Vlado Žabot pravi, da nekateri v zvezi s slovenskim knjižničnim nadomestilom namenoma izkrivljajo resnico in zavajajo javnost, nakar se delajo še nevedne. Zato znova ponavlja nekatera dejstva, ki po njegovem mnenju nedvoumno govorijo v prid slovenskega modela knjižničnega nadomestila. Po Žabotovem mnenju sta za razumevanje tega modela pomembna 36. in 176. člen veljavnega zakona o avtorskih in sorodnih pravicah ter 56. člen zakona o knjižničarstvu. Tako 36. člen najprej razveljavi pravico do ustreznega nadomestila za rabo izvirnikov ali primerkov knjižničnega gradiva v javnih knjižnicah. To razveljavitev (derogacijo) omogoča veljavna evropska direktiva, ki je pomembna predvsem za dovolj kakovostno uresničevanje nacionalnih interesov na področju izvirnega literarnega in jezikovnega ustvarjanja, še posebej manjših članic EU, ki bi sicer bile dolžne takšne avtorske pravice izplačevati vsem tujcem, katerih knjige se izposojajo v njihovih javnih knjižnicah (176. člen). Pri tem je treba vedeti tudi to, da vrednost ene knjižnične izposoje v okviru EU ni določena – in da bi torej posamezne države (primer Grčije), katerih interes ni podpiranje tujih avtorjev, v skladu z veljavno avtonomijo kulturnih politik lahko uvedle zelo nizko, simbolično vrednost tovrstnega nadomestila, pravi Vlado Žabot.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
pisateljskega | pisateljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
društva | društvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Vlado | Vlado | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Žabot | Žabot | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
slovenskim | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
knjižničnim | knjižničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
nadomestilom | nadomestilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
namenoma | namenoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izkrivljajo | izkrivljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
resnico | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
zavajajo | zavajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
javnost | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nakar | nakar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
delajo | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
še | še | členek |
nevedne | neveden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ponavlja | ponavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nekatera | nekateri | nedoločni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
dejstva | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
nedvoumno | nedvoumno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
govorijo | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
prid | prid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
modela | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
knjižničnega | knjižničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
nadomestila | nadomestilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
Žabotovem | Žabotov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
razumevanje | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
modela | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pomembna | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
36. | 36. | vrstilni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
176. | 176. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člen | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
veljavnega | veljaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
avtorskih | avtorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
sorodnih | soroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
pravicah | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ter | ter | priredni veznik |
56. | 56. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člen | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
knjižničarstvu | knjižničarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
36. | 36. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člen | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
razveljavi | razveljaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
ustreznega | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
nadomestila | nadomestilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
rabo | raba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
izvirnikov | izvirnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
primerkov | primerek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
knjižničnega | knjižničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
gradiva | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
javnih | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
knjižnicah | knjižnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
To | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
razveljavitev | razveljavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
derogacijo | derogacijo | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
veljavna | veljaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
direktiva | direktiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pomembna | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
predvsem | predvsem | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kakovostno | kakovosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
uresničevanje | uresničevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
nacionalnih | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
interesov | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
izvirnega | izviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
literarnega | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
jezikovnega | jezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
ustvarjanja | ustvarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
manjših | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
članic | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
sicer | sicer | členek |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
dolžne | dolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
takšne | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
avtorske | avtorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
izplačevati | izplačevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
tujcem | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
izposojajo | izposojati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
javnih | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
knjižnicah | knjižnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
176. | 176. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člen | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vedeti | vedeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
tudi | tudi | členek |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
vrednost | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ene | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
knjižnične | knjižničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
izposoje | izposoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
določena | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
posamezne | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Grčije | Grčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
interes | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
podpiranje | podpiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
tujih | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
avtorjev | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
veljavno | veljaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
avtonomijo | avtonomija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
kulturnih | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
politik | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uvedle | uvesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nizko | nizko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
simbolično | simboličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vrednost | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tovrstnega | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
nadomestila | nadomestilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Vlado | Vlado | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Žabot | Žabot | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |