Kawabata je leta 1968 postal prvi japonski pisatelj, ki je prejel Nobelovo nagrado za literaturo. Njegove knjige združujejo lepoto starodavne Japonske in sodobne smernice življenja. Komako je mlada lepa gejša, ki pridno dela v gorskih toplicah, (njen lik je menda nastal na podlagi resnične osebe), Shimamura pa je estet srednjih let, brezdelnež, ki je svoje imetje podedoval po starših in je svoj čas namenil iskanju lepote in pisanju knjige o baletu. V Tokiu ima ženo in otroke, vendar ga sla po lepi gejši odvleče v oddaljeno Snežno deželo. Na vlaku, s katerim potuje do tja spozna mlado dekle Yoko. Ganljiva ljubezenska zgodba je bila prvič objavljena leta 1937, ponovno predelana je izšla 1948 in je verjetno Kawabatov najslavnejši roman, ki je večkrat oživel tudi na filmskem platnu. > ReNaTe ŠTRuCl
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kawabata | kawabata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1968 | 1968 | glavni števnik; arabski zapis |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| japonski | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pisatelj | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prejel | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Nobelovo | Nobelov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nagrado | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| literaturo | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| združujejo | združevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| lepoto | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| starodavne | starodaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Japonske | Japonska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sodobne | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| smernice | smernica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Komako | komako | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lepa | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gejša | gejša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pridno | pridno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dela | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| gorskih | gorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| toplicah | toplica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| lik | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| menda | menda | členek |
| nastal | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| resnične | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| osebe | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Shimamura | Shimamura | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| estet | estet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| srednjih | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| brezdelnež | brezdelnež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| imetje | imetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| podedoval | podedovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| starših | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| namenil | nameniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iskanju | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| lepote | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pisanju | pisanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| baletu | balet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Tokiu | Tokio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| sla | sla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| lepi | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| gejši | gejša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| odvleče | odvleči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| oddaljeno | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Snežno | snežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| deželo | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| vlaku | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| potuje | potovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| do | do | predlog; rodilnik |
| tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spozna | spoznati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mlado | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dekle | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Yoko | yoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ganljiva | ganljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ljubezenska | ljubezenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| objavljena | objavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1937 | 1937 | glavni števnik; arabski zapis |
| ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predelana | predelan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izšla | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| 1948 | 1948 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Kawabatov | kawabatov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najslavnejši | slaven | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| roman | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
| oživel | oživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| filmskem | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| platnu | platno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ReNaTe | Renate | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ŠTRuCl | Štrucl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |