Po besedah ministra Kopača naj bi strategija zagotovila enakovreden razvoj na tistih obmejnih območjih, predvsem na meji z Italijo in s Hrvaško, ki bodo po vstopu v Evropsko unijo deležna različnih razvojih možnosti ali pritiskov. Tako naj bi zagotovili možnosti za ustrezno enakovredno povezanost vseh območij v Sloveniji in njihovo navezavo na osrednje slovensko območje. Nekaj več pozornosti, kot je bilo sprva predvideno, naj bi namenili gradnji zunaj poselitvenih območij.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ministra | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kopača | Kopač | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| strategija | strategija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zagotovila | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| enakovreden | enakovreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| tistih | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| obmejnih | obmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| območjih | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| meji | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Hrvaško | Hrvaška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| vstopu | vstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| unijo | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| deležna | deležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| razvojih | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pritiskov | pritisk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| zagotovili | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ustrezno | ustrezno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| enakovredno | enakovreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| povezanost | povezanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
| območij | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| navezavo | navezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| osrednje | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| območje | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| pozornosti | pozornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predvideno | predviden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| namenili | nameniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| gradnji | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| zunaj | zunaj | predlog; rodilnik |
| poselitvenih | poselitven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| območij | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |