Nizozemski kritik je coenovski prazni larpurlartistični lirizem celo razglasil za njun najboljši film, zato bo zanimivo spremljati, kakšna »evropska« kritiška usoda kani doleteti Američana Seana Penna in njegov tretji celovečerec The Pledge (Zaobljuba). Narejen - in prirejen na ameriške razmere - po romanu tudi pri nas prevajanega švicarskega pisatelja Friedricha Dürrenmatta, znanega po trdih in bridkih eksistencialiah, postavlja v ospredje policista Blacka, ki se tik pred upokojitvijo sooči z brutalnim umorom osemletne deklice. Čeprav osumljenca primejo še isto noč, Black posumi o domnevnem storilcu in po upokojitvi na svojo roko čedalje bolj obsesivno nadaljuje preiskavo. Začne celo novo razmerje in postane nadomestni oče osemletni deklici, ki ustreza profilu žrtve. Že na prvi pogled precej klišejsko zastavljena zgodba izpostavlja dve ravni: psihološko študijo glavnega lika na eni in s suspenzom grajeno skrivnostnost umora na drugi. Pennu ne gre odrekati režijskih ambicij in talentov, vendar Zaobljubi manjka žanrski presežek, da ne bi delovala tako konvencionalno. Nedvomno bo film naletel na simpatije pri publiki, posebne bo deležen Jack Nicholson v vlogi policista (čigar dvom je bil upravičen, le da ga zaradi prometne nesreče morilca nihče kot takega ne prepozna), v filmu pa v epizodnih vlogah nastopa serija znanih, a ne preveč eksploatiranih igralcev, od Sama Sheparda in Mickeyja Rourka do Helen Mirren in Vanesse Redgrave. Kar najbrž ni zanemarljivo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nizozemski | nizozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kritik | kritik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| coenovski | coenovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| prazni | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| larpurlartistični | larpurlartističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| lirizem | lirizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| celo | celo | členek |
| razglasil | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| njun | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, dvojina |
| najboljši | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zato | zato | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zanimivo | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| spremljati | spremljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| kakšna | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kritiška | kritiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| usoda | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kani | kaniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| doleteti | doleteti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Američana | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Seana | Sean | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Penna | Penn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| tretji | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| celovečerec | celovečerec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| The | the | neuvrščeno |
| Pledge | Pledge | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zaobljuba | zaobljuba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Narejen | narejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| prirejen | prirejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ameriške | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| romanu | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tudi | tudi | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
| prevajanega | prevajan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| švicarskega | švicarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| pisatelja | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Friedricha | Friedrich | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Dürrenmatta | Dürrenmatt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| znanega | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| trdih | trd | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| bridkih | bridek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| eksistencialiah | eksistencialia | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| postavlja | postavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ospredje | ospredje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| policista | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Blacka | Black | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| upokojitvijo | upokojitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| sooči | soočiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| brutalnim | brutalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| umorom | umor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| osemletne | osemleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| deklice | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| osumljenca | osumljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| primejo | prijeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| še | še | členek |
| isto | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Black | Black | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| posumi | posumiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| domnevnem | domneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| storilcu | storilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| upokojitvi | upokojitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| čedalje | čedalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| obsesivno | obsesivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadaljuje | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| preiskavo | preiskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| celo | celo | členek |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| razmerje | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nadomestni | nadomesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| osemletni | osemleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| deklici | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ustreza | ustrezati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| profilu | profil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| žrtve | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Že | že | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| klišejsko | klišejsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zastavljena | zastavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izpostavlja | izpostavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| psihološko | psihološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| študijo | študija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| glavnega | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| lika | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| suspenzom | suspenz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| grajeno | grajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| skrivnostnost | skrivnostnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| umora | umor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| Pennu | Penn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| odrekati | odrekati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| režijskih | režijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| ambicij | ambicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| talentov | talent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| Zaobljubi | zaobljubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| manjka | manjkati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| žanrski | žanrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| presežek | presežek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| delovala | delovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| konvencionalno | konvencionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Nedvomno | nedvomno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naletel | naleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| simpatije | simpatija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| publiki | publika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| posebne | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| deležen | deležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Jack | Jack | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nicholson | Nicholson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| policista | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| čigar | čigar | oziralni zaimek; ednina, moški spol svojine |
| dvom | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| upravičen | upravičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| le | le | členek |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| prometne | prometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nesreče | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| morilca | morilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| takega | tak | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| prepozna | prepoznati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| epizodnih | epizoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| vlogah | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| nastopa | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| serija | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| znanih | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| eksploatiranih | eksploatiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| igralcev | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Sama | Sama | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sheparda | Shepard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Mickeyja | Mickey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Rourka | rourek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Helen | Helen | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Mirren | mirren | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Vanesse | Vanessa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Redgrave | redgrava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najbrž | najbrž | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| zanemarljivo | zanemarljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |