Za primer navajamo odraz nihanja v razmerju dolar/tolar od četrtka na petek. Dolar je kar čez noč izgubil vrednost za 1,55 tolarja. Pri zaključku prodajne pozicije z nakupno pozicijo je bil zaslužek pri 50 pogodbah v enem dnevu 155.000 tolarjev, v nasprotni smeri pa enaka izguba. In kaj je na svetovnih trgih naredila izjava Alaina Greenspana, guvernerja najmočnejše centralne banke v svetu?
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Za | za | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| navajamo | navajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| odraz | odraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nihanja | nihanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| razmerju | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| dolar | dolar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tolar | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| četrtka | četrtek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| petek | petek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Dolar | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| izgubil | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vrednost | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 1,55 | 1,55 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarja | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| zaključku | zaključek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prodajne | prodajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pozicije | pozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| nakupno | nakupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| pozicijo | pozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| zaslužek | zaslužek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| pogodbah | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| dnevu | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 155.000 | 155.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nasprotni | nasproten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| smeri | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| enaka | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izguba | izguba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| In | in | priredni veznik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| svetovnih | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| trgih | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| naredila | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| izjava | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Alaina | Alain | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Greenspana | Greenspan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| guvernerja | guverner | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| najmočnejše | močen | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| centralne | centralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| banke | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |