Še pred nekaj tedni je imelo vodstvo ameriške centralne banke inflacijo za največjo sovražnico, zdaj pa je ta – čeprav ni bilo rečeno natanko s temi besedami – prerasla v grožnjo, da bo nadaljevanje krize na trgu družinskih hiš pahnilo celotno gospodarstvo v recesijo. Če tega ni mogoče razbrati iz besed, s katerimi je vodstvo te banke obrazložilo svojo odločitev, pa je to zagotovo razvidno iz ukrepa, ki ga povsod razglašajo za »dramatičnega«. Obresti, ki jih nadzoruje centralna banka, so občutno znižali, in to ne glede na vsa prejšnja opozorila, kaj bo takšno dejanje pomenilo za inflacijo, za dodatno zniževanje vrednosti dolarja itd. Strah pred recesijo je očitno prevladal nad vsemi drugimi strahovi.