Danes ocenjujejo, da živi največ izseljencev oziroma oseb slovenskega rodu v ZDA, in sicer okrog 300.000, okrog 30.000 v Kanadi, okrog 25.000 v Avstraliji, 50.000 v Nemčiji in okrog 30.000 v Argentini. Med vsemi je največjo stopnjo navezanosti na svoj slovenski izvor ohranila »mlada«, predvsem politična emigracija v Argentini, ki se je oprla na katoliško tradicijo in organizacijo. Med to skupnostjo je bilo tudi največ interesa za pridobitev slovenskega državljanstva po osamosvojitvi Slovenije, tako da so se Slovenci v Argentini še v največji meri posluževali volilne pravice in na parlamentarnih volitvah leta 2000 izglasovali tudi svojega predstavnika v slovenskem državnem zboru. Po osamosvojitvi Slovenije so se v novem položaju znašli tudi številni Slovenci, ki so se izselili v druge republike nekdanje Jugoslavije; teh je največ na Hrvaškem (okrog 25.000) in v Srbiji (okrog 10.000), predvsem v večjih mestih. Stalno izseljenim pa se pridružujejo še osebe, ki začasno delajo v tujini. Ta kategorija prebivalstva je veliko bolj mobilna in je zato njeno število težko oceniti. Po popisnih podatkih za leto 1991 je v tujini začasno živelo in delalo nad 50.000 oseb ali skoraj 3% slovenskega prebivalstva, predvsem iz manj razvitih območij Slovenije, Pomurja, Posavja in Bele krajine; od tega jih je bilo približno polovica v Nemčiji, preostali pa večinoma v Avstriji, Švici in Italiji. Vendar je treba upoštevati tudi dejstvo, da je zaradi bližine zaposlitvenih središč v Avstriji in Italiji začasno delo Slovencev v teh državah, zlasti v obmejnih območjih, mnogo bolj zastopano, kakor pa je to razvidno iz popisnih podatkov, in predstavlja fenomen, ki v taki ali drugačni obliki lahko zadeva tudi tretjino ali več vseh družinskih okolij obmejnega pasu. V teh okoljih, še posebno v slovensko-italijanskem obmejnem območju, je močno prisotno tudi lokalno, od vzhoda proti zahodu usmerjeno čezmejno izseljevanje, zlasti ženskega prebivalstva, ki je povezano s porokami in tudi prispeva k utrjevanju čezmejnih vezi med prebivalci obeh strani meje.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ocenjujejo | ocenjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
največ | največ | splošni prislov; presežnik |
izseljencev | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
oseb | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
rodu | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
sicer | sicer | členek |
okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
300.000 | 300.000 | glavni števnik; arabski zapis |
okrog | okrog | predlog; rodilnik |
30.000 | 30.000 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
Kanadi | Kanada | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
25.000 | 25.000 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
Avstraliji | Avstralija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
50.000 | 50.000 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
Nemčiji | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
30.000 | 30.000 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
Argentini | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Med | med | predlog; orodnik |
vsemi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
največjo | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
stopnjo | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
navezanosti | navezanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
izvor | izvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ohranila | ohraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
predvsem | predvsem | členek |
politična | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
emigracija | emigracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Argentini | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
oprla | opreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
katoliško | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
tradicijo | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
organizacijo | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Med | med | predlog; orodnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
skupnostjo | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
tudi | tudi | členek |
največ | največ | splošni prislov; presežnik |
interesa | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pridobitev | pridobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
državljanstva | državljanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
osamosvojitvi | osamosvojitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Argentini | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
še | še | členek |
v | v | predlog; mestnik |
največji | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, mestnik |
meri | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
posluževali | posluževati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
volilne | volilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
parlamentarnih | parlamentaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
volitvah | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
izglasovali | izglasovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
predstavnika | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
slovenskem | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
državnem | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
zboru | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Po | po | predlog; mestnik |
osamosvojitvi | osamosvojitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
položaju | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
znašli | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
izselili | izseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nekdanje | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Jugoslavije | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
največ | največ | splošni prislov; presežnik |
na | na | predlog; mestnik |
Hrvaškem | Hrvaško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
okrog | okrog | predlog; rodilnik |
25.000 | 25.000 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Srbiji | Srbija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
okrog | okrog | predlog; rodilnik |
10.000 | 10.000 | glavni števnik; arabski zapis |
predvsem | predvsem | členek |
v | v | predlog; mestnik |
večjih | velik | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, množina, mestnik |
mestih | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Stalno | stalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izseljenim | izseljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pridružujejo | pridruževati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
še | še | členek |
osebe | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
začasno | začasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
delajo | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
tujini | tujina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kategorija | kategorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prebivalstva | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
mobilna | mobilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oceniti | oceniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Po | po | predlog; mestnik |
popisnih | popisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
podatkih | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
1991 | 1991 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
tujini | tujina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
začasno | začasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
živelo | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
in | in | priredni veznik |
delalo | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
nad | nad | predlog; orodnik |
50.000 | 50.000 | glavni števnik; arabski zapis |
oseb | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
skoraj | skoraj | členek |
3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
prebivalstva | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
predvsem | predvsem | členek |
iz | iz | predlog; rodilnik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
razvitih | razvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
območij | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pomurja | Pomurje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Posavja | Posavje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Bele | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
krajine | krajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
polovica | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Nemčiji | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
preostali | preostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Avstriji | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Švici | Švica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Vendar | vendar | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
upoštevati | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
tudi | tudi | členek |
dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
bližine | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zaposlitvenih | zaposlitven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
središč | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Avstriji | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
začasno | začasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Slovencev | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
zlasti | zlasti | členek |
v | v | predlog; mestnik |
obmejnih | obmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
območjih | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
zastopano | zastopan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
kakor | kakor | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
razvidno | razviden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
popisnih | popisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
fenomen | fenomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
taki | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
drugačni | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zadeva | zadevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
tretjino | tretjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
več | več | členek |
vseh | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
družinskih | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
okolij | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
obmejnega | obmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pasu | pas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
teh | ta | kazalni zaimek; srednji spol, množina, mestnik |
okoljih | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
še | še | členek |
posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
italijanskem | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
obmejnem | obmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prisotno | prisotno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
lokalno | lokalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
vzhoda | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
zahodu | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
usmerjeno | usmerjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
čezmejno | čezmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
izseljevanje | izseljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zlasti | zlasti | členek |
ženskega | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
prebivalstva | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povezano | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
porokami | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
prispeva | prispevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
k | k | predlog; dajalnik |
utrjevanju | utrjevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
čezmejnih | čezmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
vezi | vez | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
med | med | predlog; orodnik |
prebivalci | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, rodilnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, rodilnik |
meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |