Sredi idile slatinskega zdravilišča, ko prihitita vsak iz svoje smeri, Ali Assandri iz restavracije ter njegova soproga Sonja Zobec Assandri iz bližnje kavarne, se izkaže, da presenečenj še ni konec. In da sva naletela na etnično in kulturno najbolj mešano družino doslej. Sonja je švedska Slovenka, ki se je na Švedskem rodila slovenskim staršem in tam spoznala iraškega Kurda Alija. »Na Švedsko sem pred iraško-iransko vojno pobegnil že davnega leta 1983, saj je država že takrat sprejemala največ izseljencev. Imela je in ima urejeno imigracijsko politiko, saj ni bilo nobenih težav s pridobitvijo potrebne dokumentacije za delo in bivanje,« pravi Ali, ki je ravno dobro vstopil v svoja štirideseta. Ko je prišel na Švedsko, je imel vsega 16 let. Se je imel pa zato ob kasnejšem prihodu v Slovenijo gotovo »čast« spoznati z dosti bolj rigidno politiko glede priseljevanja, pravilno predvidevamo. »Ah, saj veste, neskončna birokracija, brez števila vprašanj, tudi kakšen sumničav pogled,« se nasmehne Ali.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Sredi sredi predlog; rodilnik
idile idila samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
slatinskega slatinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
zdravilišča zdravilišče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ko ko podredni veznik
prihitita prihiteti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
vsak vsak celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
svoje svoj povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
smeri smer samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Ali ali priredni veznik
Assandri assander samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
restavracije restavracija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ter ter priredni veznik
njegova njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
soproga soproga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Sonja Sonja samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Zobec Zobec samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Assandri Assandri samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
bližnje bližnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
kavarne kavarna samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
izkaže izkazati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
presenečenj presenečenje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
še še členek
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
konec konec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
In in priredni veznik
da da podredni veznik
sva biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani
naletela naleteti glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol
na na predlog; tožilnik
etnično etničen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
kulturno kulturno splošni prislov; nedoločena stopnja
najbolj najbolj splošni prislov; presežnik
mešano mešan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
družino družina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
doslej doslej splošni prislov; nedoločena stopnja
Sonja Sonja samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
švedska švedski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
Slovenka Slovenka samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
na na predlog; mestnik
Švedskem Švedsko samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik
rodila roditi glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol
slovenskim slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik
staršem starš samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik
in in priredni veznik
tam tam splošni prislov; nedoločena stopnja
spoznala spoznati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol
iraškega iraški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik
Kurda Kurd samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
Alija Alij samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
Na na predlog; tožilnik
Švedsko švedsko splošni prislov; nedoločena stopnja
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
pred pred predlog; orodnik
iraško iraški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
iransko iranski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
vojno vojna samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
pobegnil pobegniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
že že členek
davnega daven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1983 1983 glavni števnik; arabski zapis
saj saj priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
država država samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
že že členek
takrat takrat splošni prislov; nedoločena stopnja
sprejemala sprejemati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
največ največ splošni prislov; presežnik
izseljencev izseljenec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Imela imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
in in priredni veznik
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
urejeno urejen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
imigracijsko imigracijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
politiko politika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
saj saj priredni veznik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
nobenih noben nikalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik
težav težava samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
s z predlog; orodnik
pridobitvijo pridobitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
potrebne potreben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
dokumentacije dokumentacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
za za predlog; tožilnik
delo delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
bivanje bivanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
pravi praviti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
Ali Ali samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ravno ravno členek
dobro dobro splošni prislov; nedoločena stopnja
vstopil vstopiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; tožilnik
svoja svoj povratni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik
štirideseta štirideseti vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik
Ko ko podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prišel priti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; tožilnik
Švedsko Švedska samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
imel imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
vsega ves celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
16 16 glavni števnik; arabski zapis
let leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
Se Se samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
imel imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
pa pa priredni veznik
zato zato splošni prislov; nedoločena stopnja
ob ob predlog; mestnik
kasnejšem kasen splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, mestnik
prihodu prihod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
v v predlog; tožilnik
Slovenijo Slovenija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
gotovo gotovo splošni prislov; nedoločena stopnja
čast čast samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
spoznati spoznati glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
z z predlog; orodnik
dosti dosti splošni prislov; nedoločena stopnja
bolj bolj splošni prislov; primernik
rigidno rigiden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
politiko politika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
glede glede predlog; rodilnik
priseljevanja priseljevanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
pravilno pravilno splošni prislov; nedoločena stopnja
predvidevamo predvidevati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
Ah ah medmet
saj saj priredni veznik
veste vedeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina
neskončna neskončen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
birokracija birokracija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
brez brez predlog; rodilnik
števila število samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
vprašanj vprašanje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
tudi tudi členek
kakšen kakšen vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
sumničav sumničav splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
pogled pogled samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
nasmehne nasmehniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Ali ali splošni prislov; nedoločena stopnja
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2008
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Novi tednik
avtor: neznani novinar