Maddocks je pogovor poslušal z velikim dvomom, vendar je spregovoril dovolj prijazno. »Gospodična Kingsley, policija ni slepo vztrajala pri najetem morilcu. Dopuščali so tudi možnost, da je kladivo vihtel vaš oče sam. Recimo, da je šel v galerijo in da sta se z Russellom sprla. Mar mislite, da bi takrat razmišljal o tem, ali boste truplo našli vi ali ne? Reševal bi svojo kožo in odnesel pete, kolikor hitro bi se le dalo.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Maddocks | maddocks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pogovor | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poslušal | poslušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| velikim | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| dvomom | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spregovoril | spregovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prijazno | prijazno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Gospodična | gospodična | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kingsley | Kingsley | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| policija | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| slepo | slepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vztrajala | vztrajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| najetem | najet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| morilcu | morilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Dopuščali | dopuščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kladivo | kladivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vihtel | vihteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vaš | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Recimo | reči | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| galerijo | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| Russellom | Russell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| sprla | spreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| Mar | mar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mislite | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razmišljal | razmišljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| truplo | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vi | ti | osebni zaimek; 2. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| Reševal | reševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kožo | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| odnesel | odnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pete | peta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kolikor | kolikor | podredni veznik |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| le | le | členek |
| dalo | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |