Na trenutke so besedni dvoboji zelo dobro odražali politično razdeljenost Amerike. Kubanka, najglasnejša zagovornica Busha pred voliščem, je vzrojila, ko je zaslišala besedo Kerry. Angleščina ji ni šla dobro od rok: Kerry slab. Kerry komunist. Kot Castro. Castro... je rekla, naglo dvignila glavo, stegnila kazalec in ga potegnila počez po zagorelem gubastem vratu. Kubanci v izgnanstvu na Floridi večinoma volijo republikance, ker imajo ti bolj ostra stališča do kubanskega predsednika. Ta je med izgnanci tako osovražen, da večine ne bi prav nič motilo, če bi si namesto noge zlomil vrat.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; tožilnik |
| trenutke | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| besedni | beseden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| dvoboji | dvoboj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odražali | odražati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| politično | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| razdeljenost | razdeljenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Amerike | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kubanka | Kubanka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| najglasnejša | glasen | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zagovornica | zagovornica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Busha | Bush | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| voliščem | volišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vzrojila | vzrojiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaslišala | zaslišati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| besedo | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Kerry | Kerry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Angleščina | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| rok | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Kerry | Kerry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| slab | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Kerry | Kerry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| komunist | komunist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| Castro | Castro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Castro | Castro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| naglo | naglo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dvignila | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| stegnila | stegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kazalec | kazalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| potegnila | potegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| počez | počez | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| zagorelem | zagorel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| gubastem | gubast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vratu | vrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Kubanci | Kubanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| izgnanstvu | izgnanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Floridi | Florida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| volijo | voliti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| republikance | republikanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| ostra | oster | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| stališča | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| kubanskega | kubanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| izgnanci | izgnanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| osovražen | osovražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| večine | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| prav | prav | členek |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| motilo | motiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| noge | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| zlomil | zlomiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vrat | vrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |