Za nepoučene pomeni flamenko predvsem strasten ples, fante v ozkih hlačah in ženske v volančkih. Za tiste, ki se nanj spoznajo, je najbogatejša in najbolj duha polna zvrst španske umetnosti, tenkočutna in kompleksna povezava glasbe in plesa. Prav zato ne bo nikoli množičen, pravijo poznavalci, čeprav zadnje čase doživlja preporod in si njegove ritme izposojajo tudi ustvarjalci popularne glasbe. »Zelo težko ga je razumeti, vendar gane prav vsakogar,« pravi Carmen Linares, ki velja za eno najbolj spoštovanih in priznanih pevk. »V tujini ljudje ne razumejo, o čem pojem, a če so občutljivi, se jih dotakne. Flamenko je kakor življenje samo. Poje o ljubezni, sreči, trpljenju - o stvareh, ki jih vsi poznamo.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Za | za | predlog; tožilnik |
| nepoučene | nepoučen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| flamenko | flamenko | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| predvsem | predvsem | členek |
| strasten | strasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ples | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| fante | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ozkih | ozek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| hlačah | hlače | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| volančkih | volanček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nanj | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| spoznajo | spoznati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najbogatejša | bogat | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| duha | duhati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| polna | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zvrst | zvrst | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| španske | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tenkočutna | tenkočuten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| kompleksna | kompleksen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| povezava | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| plesa | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Prav | prav | členek |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| množičen | množičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| poznavalci | poznavalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| čase | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| doživlja | doživljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| preporod | preporod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| ritme | ritem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| izposojajo | izposojati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| ustvarjalci | ustvarjalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| popularne | popularen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razumeti | razumeti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| gane | ganiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prav | prav | členek |
| vsakogar | vsakdo | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Carmen | Carmen | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Linares | Linares | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| spoštovanih | spoštovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| priznanih | priznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pevk | pevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| tujini | tujina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| razumejo | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| o | o | predlog; mestnik |
| čem | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| pojem | pojem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| a | a | priredni veznik |
| če | če | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| občutljivi | občutljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
| dotakne | dotakniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Flamenko | flamenko | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| samo | samo | členek |
| Poje | peti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sreči | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| trpljenju | trpljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| stvareh | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| poznamo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |