Po napornem dnevu poležavanja, kriminalnega udejst- vovanja in zabušavanja si Bender spočije oči.aj? Odvisno od epizode, a zagotovo bo zabavno. V treh sezonah, kakor dolgo serijo predvajajo na ameriški televiziji, je med razočaranimi trekiji (ženska kot kapitan? Bojkot!) vzbudila veliko zanimanja in fanatične privrženosti prav zaradi svojega rahlo premaknjenega humorja in norčevanja iz vsake svetinje sodobne znanstvene fantastike. Tako je skoraj polovica junakov serije skoraj neposredno prestavljena iz Štoparskega vodnika, dočim se naokrog pase gora referenc na bolj in manj znane ZF filme in serije. In to je hkrati tisto, kar je na Futurami najbolj čarobnega. Če štosov ne dojamete, to pomeni bodisi, da v zvrsti niste podkovani, bodisi, da nimate smisla za humor. Po možnosti oboje.Kje, kako?
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| napornem | naporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| dnevu | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| poležavanja | poležavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kriminalnega | kriminalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| udejst | udejst | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vovanja | vovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zabušavanja | zabušavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| Bender | Bender | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| spočije | spočiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| oči.aj | oči.aj | neuvrščeno |
| Odvisno | odvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| epizode | epizoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| zagotovo | zagotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zabavno | zabavno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| V | v | predlog; mestnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| sezonah | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| dolgo | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| serijo | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| predvajajo | predvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| televiziji | televizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| razočaranimi | razočaran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| trekiji | trekij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| kapitan | kapitan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bojkot | bojkot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vzbudila | vzbuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zanimanja | zanimanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| fanatične | fanatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| privrženosti | privrženost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prav | prav | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| rahlo | rahlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| premaknjenega | premaknjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| humorja | humor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| norčevanja | norčevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| vsake | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| svetinje | svetinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sodobne | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| znanstvene | znanstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| fantastike | fantastika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skoraj | skoraj | členek |
| polovica | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| junakov | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| serije | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| skoraj | skoraj | členek |
| neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prestavljena | prestavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Štoparskega | štoparski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| vodnika | vodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dočim | dočim | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| naokrog | naokrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pase | pasti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| gora | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| referenc | referenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| in | in | priredni veznik |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| znane | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ZF | ZF | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| filme | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| serije | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| In | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| Futurami | futurama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| čarobnega | čaroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Če | če | podredni veznik |
| štosov | štos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| dojamete | dojeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| bodisi | bodisi | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zvrsti | zvrst | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| niste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, zanikani |
| podkovani | podkovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| bodisi | bodisi | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| nimate | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina, zanikani |
| smisla | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| humor | humor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Po | po | predlog; mestnik |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| oboje | oboj | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |