Atlanta - Torkov večer, 26. oktobra '99, bo prav gotovo z zlatimi črkami zapisan v zgodovino hokejskega kluba Atlanta Trashers, ki je šele pred nekaj tedni zakorakal v sanjski svet NHL. Novinec v družbi najboljših hokejistov onstran »luže« je namreč dosegel svojo prvo zmago na domačem ledu, a tudi za to se je moral zelo potruditi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Atlanta | Atlanta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Torkov | torkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| večer | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 26. | 26. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 99 | 99 | glavni števnik; arabski zapis |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prav | prav | členek |
| gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| zlatimi | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| črkami | črka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| zapisan | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zgodovino | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| hokejskega | hokejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kluba | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Atlanta | Atlanta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Trashers | Trashers | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šele | šele | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tedni | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| zakorakal | zakorakati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| sanjski | sanjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| NHL | NHL | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Novinec | novinec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| najboljših | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
| hokejistov | hokejist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| onstran | onstran | predlog; rodilnik |
| luže | luža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| dosegel | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zmago | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| domačem | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| ledu | led | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| a | a | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potruditi | potruditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |