Singapur – Singapurski zunanji minister George Yeo je sporočil, da mu je vodja mjanmarske diplomacije pred začetkom zasedanja zunanjih ministrov Združenja držav jugovzhodne Azije (ASEAN) Nyan Win namignil, da bi bila lahko mjanmarska opozicijska voditeljica Aung San Suu Kyi čez pol leta izpuščena iz hišnega pripora. Po njegovih besedah je Nyan Win dejal, da je lahko politični zapornik v skladu z mjanmarskimi zakoni zaprt do šest let in Suu Kyijeva mora prestati še »približno pol leta«. Na vprašanje novinarjev, ali to pomeni, da bi bila Nobelova nagrajenka za mir po šestih letih kazni lahko izpuščena, je Yeo odgovoril, da »to ni napačen povzetek«. Ob tem je dodal, da so zunanji ministri ASEAN izrazili globoko razočaranje nad odločitvijo mjanmarske vladajoče hunte, da Suu Kyijevi podaljša hišni pripor.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Singapur | Singapur | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Singapurski | singapurski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zunanji | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| George | George | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Yeo | Yeo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sporočil | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vodja | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mjanmarske | mjanmarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| diplomacije | diplomacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| začetkom | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| zasedanja | zasedanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zunanjih | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ministrov | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Združenja | združenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| jugovzhodne | jugovzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Azije | Azija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ASEAN | ASEAN | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nyan | Nyan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Win | Win | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| namignil | namigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mjanmarska | mjanmarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| opozicijska | opozicijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| voditeljica | voditeljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Aung | Aung | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| San | San | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Suu | Su | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Kyi | kyi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| izpuščena | izpuščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| hišnega | hišen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pripora | pripor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Nyan | Nyan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Win | Win | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zapornik | zapornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| mjanmarskimi | mjanmarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| zakoni | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| zaprt | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| do | do | predlog; rodilnik |
| šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Suu | suu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Kyijeva | Kyijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prestati | prestati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| še | še | členek |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| novinarjev | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| Nobelova | Nobelov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nagrajenka | nagrajenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| šestih | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| kazni | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izpuščena | izpuščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Yeo | Yeo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odgovoril | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| napačen | napačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| povzetek | povzetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zunanji | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ministri | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ASEAN | ASEAN | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izrazili | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| globoko | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| razočaranje | razočaranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| odločitvijo | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| mjanmarske | mjanmarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vladajoče | vladajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| hunte | hunta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| Suu | suu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Kyijevi | kyijev | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| podaljša | podaljšati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| hišni | hišen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| pripor | pripor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |