V uvodnih poglavjih Geneze se Jehova dogovori z Adamom, da sme »jesti z vseh dreves na vrtu,« le z drevesa spoznanja dobrega in hudega ne. »Kajti na dan, ko bi jedel z njega, boš gotovo umrl.« Adam in Eva se svoje pogodbe ne držita in trpita za posledicami: smrtjo in vnaprejšnjo vednostjo o njej. Kakor pravi v svoji zanimivi teoriji rabi Harold Kushner, Adam in Eva v resnici nista bila kaznovana, ker sta jedla z drevesa spoznanja, temveč sta preprosto vstopila v svet človekovega samozavedanja, ki nas loči od živali; njim se ni treba spuščati v moralne in etične odločitve, ki so neločljivi del življenja mislečih ljudi - oziroma Posvečenega dogovora.10 Vendar že dejstvo, da so se Adamove in Evine težave začele, ko se nista držala svojega dela dogovora z Božanskim, kaže, kolikšen pomen so naši predniki na Zahodu pripisovali dogovorom. Božja zaveza z Noetom, kot smo videli, pa ni poskrbela za nič manj kot preživetje in razcvet vsega človeškega rodu. Adam, Eva in Noe so nedvomno metaforični liki, ki predstavljajo ponovno razlago starih mezopotamskih mitov o stvarjenju in poplavi, te pa so stari Hebrejci bržkone prilagodili svoji kulturi s spoštovanjem do zakona in reda vred. Toda Abram, pozneje imenovan Abraham, je bil najverjetneje do neke mere povzet po človeku iz krvi in mesa, ustanovitelju hebrejskega rodu in vere. Njegova do podrobnosti opisana in z osebni podatki prepletena zgodba ter zgodbe drugih duhovnih voditeljev, ki so osnovali mnoga od vélikih svetovnih izročil, predstavljajo neprekosljive uresničitve Posvečenega dogovora, kot so ga udejanjali oni. Modrost mož, kot so bili Mojzes, Jezus, Mohamed in Buda, preseva vse mitske nanose in verske dogme. Resnica, ki so jo utelešali v svojem življenju, presega meje kultur in osebnih prepričanj. Na primer, ni vam treba biti pravoveren kristjan, da bi pritrdili prepričanju, da morate ljubiti svojega soseda tako kot samega sebe. Prav tako vam ni treba biti budist, da bi se dokopali do spoznanja, da so pohlep, sovraštvo in nevednost, izvirajoči iz prepričanja, da smo v osnovi ločeni od vseh drugih bitij, glavni izvor trpljenja v našem življenju. Ne glede na tradicijo, iz katere prihajajo ti učitelji, njihovi nauki nagovarjajo tudi nas, saj so bili ljudje, enako kot mi. Prav tako so se na svoji poti do samozavedanja in razumevanja moči, ki so jo nosili v sebi, soočali s preizkušnjami tega sveta.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
uvodnih | uvoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
poglavjih | poglavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Geneze | geneza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
Jehova | Jehov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
dogovori | dogovoriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
Adamom | Adam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
jesti | jesti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
z | z | predlog; rodilnik |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
dreves | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
vrtu | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
le | le | členek |
z | z | predlog; rodilnik |
drevesa | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
spoznanja | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
dobrega | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
hudega | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
Kajti | kajti | priredni veznik |
na | na | predlog; tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ko | ko | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
jedel | jesti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; rodilnik |
njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
boš | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Adam | Adam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Eva | Eva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
držita | držati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
in | in | priredni veznik |
trpita | trpeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
za | za | predlog; orodnik |
posledicami | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
smrtjo | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
vnaprejšnjo | vnaprejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
vednostjo | vednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
o | o | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
Kakor | kakor | podredni veznik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
zanimivi | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
teoriji | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
rabi | rabiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Harold | Harold | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kushner | Kushner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Adam | Adam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Eva | Eva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
kaznovana | kaznovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ker | ker | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
jedla | jesti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
z | z | predlog; rodilnik |
drevesa | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
spoznanja | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vstopila | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
človekovega | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
samozavedanja | samozavedanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
loči | ločiti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
od | od | predlog; rodilnik |
živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spuščati | spuščati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
moralne | moralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
etične | etičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
odločitve | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
neločljivi | neločljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
mislečih | misleč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
Posvečenega | posvečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dogovora | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
Vendar | vendar | priredni veznik |
že | že | členek |
dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
Adamove | Adamov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
Evine | Evin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
začele | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
držala | držati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
svojega | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
dogovora | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
Božanskim | božanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kolikšen | kolikšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
predniki | prednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
Zahodu | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pripisovali | pripisovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
dogovorom | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Božja | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zaveza | zaveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
Noetom | Noe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
kot | kot | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
poskrbela | poskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
preživetje | preživetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
razcvet | razcvet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
človeškega | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
rodu | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Adam | Adam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Eva | Eva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Noe | Noe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nedvomno | nedvomno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
metaforični | metaforičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
liki | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
predstavljajo | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ponovno | ponoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
razlago | razlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
starih | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
mezopotamskih | mezopotamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
mitov | mit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
stvarjenju | stvarjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
poplavi | poplava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Hebrejci | Hebrejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
bržkone | bržkone | členek |
prilagodili | prilagoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
kulturi | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
spoštovanjem | spoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
do | do | predlog; rodilnik |
zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
reda | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vred | vred | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Toda | toda | priredni veznik |
Abram | Abram | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
imenovan | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Abraham | Abraham | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
najverjetneje | verjetno | splošni prislov; presežnik |
do | do | predlog; rodilnik |
neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
mere | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
povzet | povzet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
po | po | predlog; mestnik |
človeku | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
mesa | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ustanovitelju | ustanovitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
hebrejskega | hebrejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
rodu | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vere | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
do | do | predlog; rodilnik |
podrobnosti | podrobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
opisana | opisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
osebni | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
prepletena | prepleten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ter | ter | priredni veznik |
zgodbe | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
duhovnih | duhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
voditeljev | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
osnovali | osnovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
mnoga | mnog | nedoločni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
vélikih | vélik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
svetovnih | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
izročil | izročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
predstavljajo | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
neprekosljive | neprekosljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
uresničitve | uresničitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Posvečenega | posvečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dogovora | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
udejanjali | udejanjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
oni | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
Modrost | modrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
Mojzes | Mojzes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jezus | Jezus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mohamed | Mohamed | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Buda | Buda | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
preseva | presevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
mitske | mitski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
nanose | nanos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
verske | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
dogme | dogma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Resnica | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
utelešali | utelešati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
presega | presegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kultur | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
prepričanj | prepričanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
pravoveren | pravoveren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kristjan | kristjan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
pritrdili | pritrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
prepričanju | prepričanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
morate | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
ljubiti | ljubiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
soseda | sosed | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
samega | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
sebe | se | povratni zaimek; tožilnik |
Prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
budist | budist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
dokopali | dokopati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
spoznanja | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pohlep | pohlep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sovraštvo | sovraštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
nevednost | nevednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
izvirajoči | izvirajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
prepričanja | prepričanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
osnovi | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ločeni | ločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
bitij | bitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
izvor | izvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
trpljenja | trpljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
našem | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, množina svojine |
življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Ne | ne | členek |
glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
tradicijo | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
prihajajo | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
učitelji | učitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
nauki | nauk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
nagovarjajo | nagovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
saj | saj | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
Prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
do | do | predlog; rodilnik |
samozavedanja | samozavedanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
razumevanja | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
nosili | nositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
soočali | soočati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
preizkušnjami | preizkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |