Čeprav po potopu ladje niso opazili iztekanja goriva, v Španiji in Portugalskem, ki jo naftni madež prav tako ogroža, še naprej skrbno nadzorujejo obalo. V popolni pripravljenosti so tudi francoske službe za zaščito okolja in obalna straža ob celotni atlantski obali. Če bi se ji onesnaženje približalo, bi postavili posebne pregrade in ga z njimi zadržali, so zatrdili na francoskem transportnem ministrstvu. Najostrejše ukrepe pa so, razumljivo, sprejeli v Španiji. Vojska je pripravila celo bombnik, s katerim bi madež zažgali, če bi se pokazalo, da je to ustrezna rešitev.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| potopu | potop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| opazili | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| iztekanja | iztekanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| goriva | gorivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Španiji | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Portugalskem | Portugalsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| naftni | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| madež | madež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ogroža | ogrožati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| še | še | členek |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skrbno | skrbno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadzorujejo | nadzorovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| popolni | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| pripravljenosti | pripravljenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| francoske | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| službe | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zaščito | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| okolja | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| obalna | obalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| straža | straža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| celotni | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| atlantski | atlantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| onesnaženje | onesnaženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| približalo | približati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| postavili | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| posebne | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pregrade | pregrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| zadržali | zadržati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zatrdili | zatrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| francoskem | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| transportnem | transporten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| ministrstvu | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Najostrejše | ostro | splošni prislov; presežnik |
| ukrepe | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| razumljivo | razumljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sprejeli | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Španiji | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Vojska | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripravila | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| celo | celo | členek |
| bombnik | bombnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| madež | madež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zažgali | zažgati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pokazalo | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ustrezna | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| rešitev | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |