Bruselj - Portugalski premier Antonio Guterres je salomonsko presekal nadvse kočljiv vozel, kako upoštevati dogovor štirinajsterice o zamrznitvi dvostranskih političnih odnosov z Dunajem, ne da bi bojkot škodoval razpravam na ravni skupnosti. Po posvetih s premieri članic Unije, ki so v protest proti vzponu FPÖ v vladno koalicijo prav tako omejili stike z Avstrijo, je Guterres sklenil, da med tradicionalno turnejo, ki jo pred zasedanjem evropskega sveta opravi gostitelj srečanja, ne bo odšel na Dunaj. Je pa kanclerja Wolfganga Schüssla povabil, naj 13. marca pride v Bruselj na pogovor o pripravah na bližnji vrh v Lizboni (23. in 24. marca). Schüssel je privolil v predlog, so včeraj potrdili v palači Breydel. B. M.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bruselj | Bruselj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Portugalski | portugalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| premier | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Antonio | Antonio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Guterres | Guterres | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| salomonsko | salomonsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| presekal | presekati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nadvse | nadvse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kočljiv | kočljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| vozel | vozel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| upoštevati | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| dogovor | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| štirinajsterice | štirinajsterica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| zamrznitvi | zamrznitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dvostranskih | dvostranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| političnih | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| odnosov | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Dunajem | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ne | ne | členek |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bojkot | bojkot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| škodoval | škodovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| razpravam | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| ravni | raven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| posvetih | posvet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| premieri | premiera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| članic | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| protest | protest | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| vzponu | vzpon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| FPÖ | FPÖ | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vladno | vladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| koalicijo | koalicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| omejili | omejiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| stike | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Avstrijo | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Guterres | Guterres | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sklenil | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| med | med | predlog; orodnik |
| tradicionalno | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| turnejo | turneja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| zasedanjem | zasedanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| opravi | opraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| gostitelj | gostitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| srečanja | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odšel | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Dunaj | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| kanclerja | kancler | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Wolfganga | Wolfgang | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Schüssla | Schüssel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| povabil | povabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naj | naj | podredni veznik |
| 13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Bruselj | Bruselj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pogovor | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| o | o | predlog; mestnik |
| pripravah | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| bližnji | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| vrh | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| Lizboni | Lizbona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 23. | 23. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 24. | 24. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Schüssel | Schüssel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| privolil | privoliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| predlog | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| včeraj | včeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potrdili | potrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| palači | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Breydel | Breydel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| B. | B. | okrajšava |
| M. | M. | okrajšava |