Aktivnosti Unije sedaj financirajo z delom pobranega davka na dodano vrednost, ki ga članice nakazujejo v bruseljsko blagajno, z uvoznimi carinami in s prispevkom, ki je odmerjen glede na višino bruto proizvoda držav, vsi ti dohodki pa ne smejo preseči 1,27 odstotka proizvoda članic skupnosti. Evropski davek bi poenostavil napajanje skupnega proračuna, vendar pa je uvedba novega fiskalnega mehanizma očitno politično nadvse kočljiva.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Aktivnosti | aktivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| financirajo | financirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| pobranega | pobran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| davka | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dodano | dodan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vrednost | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| članice | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| nakazujejo | nakazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| bruseljsko | bruseljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| blagajno | blagajna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| uvoznimi | uvozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| carinami | carina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| prispevkom | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odmerjen | odmerjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| višino | višina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| bruto | bruto | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| proizvoda | proizvod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| dohodki | dohodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| smejo | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| preseči | preseči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| 1,27 | 1,27 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotka | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| proizvoda | proizvod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| članic | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| davek | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| poenostavil | poenostaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| napajanje | napajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| skupnega | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| proračuna | proračun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uvedba | uvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| fiskalnega | fiskalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| mehanizma | mehanizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| politično | politično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadvse | nadvse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kočljiva | kočljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |