P. Petrovčič se je navduševal: »Gre za precedenčno odločbo, ki bi v prihodnje lahko veljala za zgled v številnih drugih podobnih sodnih procesih, ki tečejo, in v sodbah v postkomunističnih in postsocialističnih državah. Seveda tudi v Sloveniji, kjer pa je bila želja po maščevanju povojni oblasti manjša in se je pokazala šele v preteklem mandatu, ko je bila na oblasti desnica.« P. Pavlin je menil, da sodba »končuje razprave glede medvojnih kolaboracij nacističnih kolaboracionistov na ravni evropske konvencije o človekovih pravicah in Evropskega sodišča za človekove pravice. Rezultat ni samo posredna pravna obsodba nacistične kolaboracije, marveč tudi njena moralna obsodba, kar je razvidno zlasti iz tona sodbe.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| P. | P. | okrajšava |
| Petrovčič | Petrovčič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| navduševal | navduševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| precedenčno | precedenčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| odločbo | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| prihodnje | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veljala | veljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zgled | zgled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
| podobnih | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| sodnih | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| procesih | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| tečejo | teči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sodbah | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| postkomunističnih | postkomunističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| postsocialističnih | postsocialističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Seveda | seveda | členek |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| želja | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| maščevanju | maščevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| povojni | povojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| manjša | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pokazala | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| šele | šele | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| preteklem | pretekel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| mandatu | mandat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| desnica | desnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| P. | P. | okrajšava |
| Pavlin | Pavlin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| menil | meniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| sodba | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| končuje | končevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| razprave | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| glede | glede | predlog; rodilnik |
| medvojnih | medvojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| kolaboracij | kolaboracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| nacističnih | nacističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| kolaboracionistov | kolaboracionist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| človekovih | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| pravicah | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| človekove | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Rezultat | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| samo | samo | členek |
| posredna | posreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pravna | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| obsodba | obsodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nacistične | nacističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kolaboracije | kolaboracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| marveč | marveč | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| moralna | moralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| obsodba | obsodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razvidno | razviden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zlasti | zlasti | členek |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| tona | ton | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sodbe | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |