Jadralec je iz floridskega pristanišča Fort Lauderdale izplul v začetku decembra 1999, zmagoviti povratek pa načrtuje 17. maja letos, ko bo praznoval 77. rojstni dan. To bo njegovo drugo popotovanje okrog sveta, prvič ga je obkrožil pred desetimi leti. Upa, da se bo tokrat bolje izteklo: prvič se mu je v nevihti tik pred ciljem najprej zlomil jambor, nato pa se je jadrnica potopila. »Naredil sem prav vse napake, na katere opozarjajo učbeniki za pomorščake, in še kakšno čisto svojo,« se spominja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Jadralec | jadralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| floridskega | floridski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| pristanišča | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Fort | Fort | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lauderdale | Lauderdale | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izplul | izpluti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| decembra | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1999 | 1999 | glavni števnik; arabski zapis |
| zmagoviti | zmagovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| povratek | povratek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| načrtuje | načrtovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 17. | 17. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| praznoval | praznovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 77. | 77. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| rojstni | rojsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| popotovanje | popotovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obkrožil | obkrožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| desetimi | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| Upa | upati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolje | dobro | splošni prislov; primernik |
| izteklo | izteči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| nevihti | nevihta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| ciljem | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| zlomil | zlomiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| jambor | jambor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| jadrnica | jadrnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| potopila | potopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Naredil | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| prav | prav | členek |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| napake | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| opozarjajo | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| učbeniki | učbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pomorščake | pomorščak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |