»Že kmalu po vrnitvi iz Beograda me je Nick Fish, častnik iz oddelka P4, povabil v svojo pisarno. Ali bi sodeloval pri načrtovanju atentata na Slobodana Miloševića, me je vprašal z glasom, kakor da bi ga zanimalo le moje mnenje o nedeljski partiji kriketa,« piše Tomlinson v osmem poglavju knjige, ki govori o njegovih obveščevalskih misijah na območju nekdanje Jugoslavije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Že | že | členek |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| vrnitvi | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Beograda | Beograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Nick | Nick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Fish | Fish | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| častnik | častnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| oddelka | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| P4 | P4 | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| povabil | povabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pisarno | pisarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ali | ali | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| sodeloval | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| načrtovanju | načrtovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| atentata | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Slobodana | Slobodan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Miloševića | Milošević | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vprašal | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| glasom | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zanimalo | zanimati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| le | le | členek |
| moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| mnenje | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| nedeljski | nedeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| partiji | partija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kriketa | kriket | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Tomlinson | Tomlinson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| osmem | osmi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
| poglavju | poglavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| obveščevalskih | obveščevalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| misijah | misija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| nekdanje | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jugoslavije | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |