Poslovna in industrijska cona, ki je umeščena v peti evropski prometni koridor, leži tik ob bodoči avtocesti proti Madžarski in v notranjost države. Povezana bo tudi z vzhodno lendavsko obvoznico. Ker je cona oddaljena od meje z Madžarsko in Hrvaško le dva do tri kilometre, je zanimiva za vlagatelje iz obmejnih krajev obeh sosednjih držav. Zelo dobro prometno povezanost bo še izboljšala načrtovana gradnja železniške proge od Lendave do meje z Madžarsko in naprej proti Lentiju ter železniška povezava Lendave z Beltinci in s tem tudi s slovenskim železniškim križem. Lendava je zdaj z notranjosto države povezana le z železniško progo čez Hrvaško.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Poslovna | posloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| industrijska | industrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| cona | cona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| umeščena | umeščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| peti | peti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| prometni | prometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| koridor | koridor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| leži | ležati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| bodoči | bodoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| avtocesti | avtocesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Madžarski | Madžarska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| notranjost | notranjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Povezana | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| vzhodno | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| lendavsko | lendavski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| obvoznico | obvoznica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| cona | cona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oddaljena | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Madžarsko | Madžarska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Hrvaško | Hrvaška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| le | le | členek |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| kilometre | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zanimiva | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vlagatelje | vlagatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| obmejnih | obmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| krajev | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, rodilnik |
| sosednjih | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prometno | prometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| povezanost | povezanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| izboljšala | izboljšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| načrtovana | načrtovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gradnja | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| železniške | železniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| proge | proga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Lendave | Lendava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Madžarsko | Madžarska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Lentiju | Lenti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| železniška | železniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| povezava | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Lendave | Lendava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Beltinci | Beltinec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| slovenskim | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| železniškim | železniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| križem | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Lendava | Lendava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| notranjosto | notranjosta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| povezana | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| železniško | železniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| progo | proga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| Hrvaško | Hrvaška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |