Tršati hribovci so tam ostali enako redkobesedni, kot so bili v času, ko iskanje smisla še ni bilo povezano z načinom preživetja. Švicarski dramatik in satirik Koebeli njihovo redkobesednost posname dobesedno. Skopo besedišče, kjer ob skoraj vsaki repliki zazeva praznina komunikacije, ponavljanje in kup nerodnosti ob mučnem iskanju drugačnih komunikacijskih vzorcev imajo dvojni učinek: komičnega in tistega, ki je eksistencialne narave. Brez pravega dela se prekladajo po velikem skupnem prostoru (scenograf je oder spremenil v realistično podobo notranjosti lesene gorske hiše, v njej pa se detajli oziroma dekor spreminjajo v skladu z višjim materialnim statusom družine v prepoznaven kič planinskih koč, istemu principu je ustrezno sledila tudi kostumografka). Neprestano ponavljajo enake stavke, ki jih znajo že vsi na pamet. Mladi Hans pa jih prepriča, da se ponudijo na ogled kot košček avtentične gorske slike. Svoje življenje organizirajo tako, da igrajo: sprva svoje družinsko življenje, nato se naučijo in igrajo neko staro ljudsko igro, konča pa se seveda pri Heidi, simbolu čistosti, dobrote in prave globalizacijske heroine, ki simbolno povezuje meščane in podeželane, ljudi takšnih in drugačnih nazorov v en sam prijazen svet. Po potrebi zaigrajo tudi v japonščini. V vse nastopajoče pa se počasi zaleze občutek, da so kljub cvetočemu poslu vse dlje od sebe. Virtualno srečno življenje s Heidi jih je do konca odtujilo. Oče se zapije, otroka pa odideta hči za zaslužkom v dolino, sin pa z novim kavasakijem v donosen posel. Le dedek, vseskozi nema figura, neobremenjen z jezikom, ki je sodeloval z njimi kot statist, kot igračka, ostane pozabljen, nemočen in obupno sam v vrtečem se invalidskem vozičku antologijski prizor, s katerim je splitska režiserka Nenni Delmestre podčrtala srhljivo nečloveškost naše civilizacije. Skozi skopo besedilo je dokaj spretno vodila igro med Scilo in Karibdo komičnega in tragičnega. Le redko ji je burkaštvo ušlo iz rok tam, kjer bi bila lahko manj histerična igra in bolj umirjena mizanscena bolj učinkovita.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Tršati tršat splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
hribovci hribovec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
tam tam splošni prislov; nedoločena stopnja
ostali ostati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
enako enako splošni prislov; nedoločena stopnja
redkobesedni redkobeseden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
kot kot podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
v v predlog; mestnik
času čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ko ko podredni veznik
iskanje iskanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
smisla smisel samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
še še členek
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
povezano povezan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
načinom način samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
preživetja preživetje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Švicarski švicarski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
dramatik dramatik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
satirik satirik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Koebeli koebel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
njihovo njihov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine
redkobesednost redkobesednost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
posname posneti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
dobesedno dobesedno splošni prislov; nedoločena stopnja
Skopo skop splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
besedišče besedišče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
kjer kjer podredni veznik
ob ob predlog; mestnik
skoraj skoraj členek
vsaki vsak celostni zaimek; ženski spol, ednina, dajalnik
repliki replika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
zazeva zazevati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
praznina praznina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
komunikacije komunikacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ponavljanje ponavljanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
kup kup samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
nerodnosti nerodnost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ob ob predlog; mestnik
mučnem mučen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
iskanju iskanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
drugačnih drugačen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
komunikacijskih komunikacijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
vzorcev vzorec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
imajo imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
dvojni dvojen drugi števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik
učinek učinek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
komičnega komičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
tistega tisti kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
eksistencialne eksistencialen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
narave narava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Brez brez predlog; rodilnik
pravega pravi splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
dela delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
prekladajo prekladati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
po po predlog; mestnik
velikem velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
skupnem skupen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
prostoru prostor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
scenograf scenograf samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
oder oder samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
spremenil spremeniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; tožilnik
realistično realističen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
podobo podoba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
notranjosti notranjost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
lesene lesen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
gorske gorski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
hiše hiša samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
njej on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik
pa pa priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
detajli detajl samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
oziroma oziroma priredni veznik
dekor dekor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
spreminjajo spreminjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
v v predlog; mestnik
skladu sklad samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
z z predlog; orodnik
višjim visok splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, orodnik
materialnim materialen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
statusom status samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
družine družina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; tožilnik
prepoznaven prepoznaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
kič kič samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
planinskih planinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
koč koča samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
istemu isti nedoločni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik
principu princip samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ustrezno ustrezno splošni prislov; nedoločena stopnja
sledila slediti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
tudi tudi členek
kostumografka kostumografka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Neprestano neprestano splošni prislov; nedoločena stopnja
ponavljajo ponavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
enake enak nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik
stavke stavek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
znajo znati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
že že členek
vsi ves celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
na na predlog; tožilnik
pamet pamet samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Mladi mlad splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
Hans Hans samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
prepriča prepričati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
ponudijo ponuditi glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
na na predlog; tožilnik
ogled ogled samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
kot kot podredni veznik
košček košček samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
avtentične avtentičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
gorske gorski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
slike slika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Svoje svoj povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
življenje življenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
organizirajo organizirati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
da da podredni veznik
igrajo igrati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
sprva sprva splošni prislov; nedoločena stopnja
svoje svoj povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
družinsko družinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
življenje življenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
nato nato splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
naučijo naučiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
in in priredni veznik
igrajo igrati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
neko nek nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
staro star splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
ljudsko ljudski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
igro igra samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
konča končati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
pa pa priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
seveda seveda členek
pri pri predlog; mestnik
Heidi Heidi samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
simbolu simbol samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
čistosti čistost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
dobrote dobrota samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
prave pravi splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
globalizacijske globalizacijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
heroine heroina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
simbolno simbolno splošni prislov; nedoločena stopnja
povezuje povezovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
meščane meščan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
podeželane podeželan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
ljudi človek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
takšnih takšen kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
drugačnih drugačen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
nazorov nazor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
v v predlog; tožilnik
en en zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik
sam sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
prijazen prijazen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
svet svet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Po po predlog; mestnik
potrebi potreba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
zaigrajo zaigrati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
tudi tudi členek
v v predlog; mestnik
japonščini japonščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
V v predlog; tožilnik
vse ves celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
nastopajoče nastopajoče splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
počasi počasi splošni prislov; nedoločena stopnja
zaleze zalesti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
občutek občutek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
da da podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
kljub kljub predlog; dajalnik
cvetočemu cvetoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik
poslu posel samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
vse vse splošni prislov; nedoločena stopnja
dlje daleč splošni prislov; primernik
od od predlog; rodilnik
sebe se povratni zaimek; rodilnik
Virtualno virtualno splošni prislov; nedoločena stopnja
srečno srečen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
življenje življenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
Heidi Heidi samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
do do predlog; rodilnik
konca konec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
odtujilo odtujiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
Oče oče samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
zapije zapiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
otroka otrok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
pa pa priredni veznik
odideta oditi glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
hči hči samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
zaslužkom zaslužek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
v v predlog; tožilnik
dolino dolina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
sin sin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
z z predlog; orodnik
novim nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
kavasakijem kavasaki samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
v v predlog; tožilnik
donosen donosen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
posel posel samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Le le členek
dedek dedek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
vseskozi vseskozi splošni prislov; nedoločena stopnja
nema nem splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
figura figura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
neobremenjen neobremenjen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
z z predlog; orodnik
jezikom jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
sodeloval sodelovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
z z predlog; orodnik
njimi on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik
kot kot podredni veznik
statist statist samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
kot kot podredni veznik
igračka igračka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ostane ostati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
pozabljen pozabljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
nemočen nemočen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
in in priredni veznik
obupno obupno splošni prislov; nedoločena stopnja
sam sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
v v predlog; mestnik
vrtečem vrteč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
invalidskem invalidski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
vozičku voziček samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
antologijski antologijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
prizor prizor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
s z predlog; orodnik
katerim kateri vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
splitska splitski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
režiserka režiserka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Nenni Nenni samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Delmestre Delmestre samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
podčrtala podčrtati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
srhljivo srhljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
nečloveškost nečloveškost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
naše naš svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine
civilizacije civilizacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Skozi skozi predlog; tožilnik
skopo skop splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
besedilo besedilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
dokaj dokaj splošni prislov; nedoločena stopnja
spretno spretno splošni prislov; nedoločena stopnja
vodila voditi glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
igro igra samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
med med predlog; orodnik
Scilo scila samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
Karibdo karibda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
komičnega komičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
tragičnega tragičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
Le le členek
redko redko splošni prislov; nedoločena stopnja
ji on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
burkaštvo burkaštvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
ušlo uiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
iz iz predlog; rodilnik
rok roka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
tam tam splošni prislov; nedoločena stopnja
kjer kjer podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
manj manj splošni prislov; primernik
histerična histeričen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
igra igra samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
bolj bolj splošni prislov; primernik
umirjena umirjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
mizanscena mizanscena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
bolj bolj splošni prislov; primernik
učinkovita učinkovit splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
zapri
vir: Dnevnik
leto nastanka: 2001
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Dnevnik
avtor: neznani novinar