Ko smo to posneli v prekmurskem narečju, pa so nekateri menili, da ne bi bilo slabo, če bi pesem zapeli še v knjižni slovenščini, češ da marsikje ne vrtijo pesmi v prekmurščini. Ker se je skladba vsem zdela melodična in zanimiva, sem napisal še nenarečno besedilo, zato se pesem na plošči pojavlja dvakrat. Samo ne vprašajte, kako sem se mučil, ko sem jo moral peti v slovenščini! Ves čas sem imel ob sebi listek s slovenskim besedilom, in če ga nisem gledal, me je kar samo zaneslo v prekmurščino."