»Mučno vprašanje« dobi ob tej obletnici še dodatno težo. Odgovor nanj pa je bil izgovorjen, še preden je Vasco da Gama priplul do indijskih obal. Ko so sredi 13. stoletja v Evropo vdirali Mongoli, so evropski svetni in duhovni vladarji razmišljali, kako naj se rešijo te nadloge. V Lyonu so 1245. sklicali poseben koncil. Kot »izvidnike« so na dvor Velikega kana poslali misijonarje. Viljem iz Rubrucka, frančiškanski menih, se je še posebej potrudil in poskušal mongolskemu vladarju pojasniti edinstvenost krščanstva. Hkrati si je veri predani menih (klobuk dol!) upal zapretiti, da »bo Bog kaznoval vsakogar, ki ne veruje«. Mangukan mu je neprizadeto in lakonično odvrnil: »Kot ima roka pet prstov, tako je tudi več poti v raj.« To je odgovor iz leta 1254. Vprašanje je bilo v naslednjih stoletjih in vse do danes postavljeno še neštetokrat, odgovor je v bistvu enak temu prvemu. Boljšega najbrž ni.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Mučno mučen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
vprašanje vprašanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
dobi dobiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
ob ob predlog; mestnik
tej ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik
obletnici obletnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
še še členek
dodatno dodaten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
težo teža samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Odgovor odgovor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
nanj name osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
izgovorjen izgovorjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
še še členek
preden preden podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Vasco Vasco samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
Gama Gama samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
priplul pripluti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
do do predlog; rodilnik
indijskih indijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
obal obala samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Ko ko podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
sredi sredi predlog; rodilnik
13. 13. vrstilni števnik; arabski zapis
stoletja stoletje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
v v predlog; tožilnik
Evropo Evropa samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
vdirali vdirati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
Mongoli Mongola samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
evropski evropski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
svetni sveten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
duhovni duhoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
vladarji vladar samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
razmišljali razmišljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
naj naj podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
rešijo rešiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
te ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
nadloge nadloga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
V v predlog; mestnik
Lyonu Lyon samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
1245. 1245. vrstilni števnik; arabski zapis
sklicali sklicati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
poseben poseben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
koncil koncil samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Kot kot podredni veznik
izvidnike izvidnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
na na predlog; tožilnik
dvor dvor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Velikega velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
kana kan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
poslali poslati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
misijonarje misijonar samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
Viljem Viljem samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
Rubrucka Rubruck samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
frančiškanski frančiškanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
menih menih samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
še še členek
posebej posebej splošni prislov; nedoločena stopnja
potrudil potruditi glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
in in priredni veznik
poskušal poskušati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
mongolskemu mongolski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik
vladarju vladar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
pojasniti pojasniti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
edinstvenost edinstvenost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
krščanstva krščanstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Hkrati hkrati splošni prislov; nedoločena stopnja
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
veri vera samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
predani predan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
menih menih samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
klobuk klobuk samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
dol dol splošni prislov; nedoločena stopnja
upal upati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
zapretiti zapretiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
da da podredni veznik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Bog bog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
kaznoval kaznovati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
vsakogar vsakdo celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
ne ne členek
veruje verovati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
Mangukan Mangukan samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
neprizadeto neprizadeto splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
lakonično lakonično splošni prislov; nedoločena stopnja
odvrnil odvrniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Kot kot podredni veznik
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
roka roka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
pet pet glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik
prstov prst samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tudi tudi členek
več več splošni prislov; primernik
poti pot samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; tožilnik
raj raj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
To ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
odgovor odgovor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1254 1254 glavni števnik; arabski zapis
Vprašanje vprašanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
v v predlog; mestnik
naslednjih naslednji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
stoletjih stoletje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik
in in priredni veznik
vse vse splošni prislov; nedoločena stopnja
do do predlog; rodilnik
danes danes splošni prislov; nedoločena stopnja
postavljeno postavljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
še še členek
neštetokrat neštetokrat splošni prislov; nedoločena stopnja
odgovor odgovor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
bistvu bistvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
enak enak nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
temu ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik
prvemu prvi vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, dajalnik
Boljšega dober splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, rodilnik
najbrž najbrž členek
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
zapri
vir: Delo
leto nastanka: 1998
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Delo
avtor: neznani novinar