Okrog triglavskega monarha je težko vzdrževati vtis pomembnosti. Ne višinski metri ne globoki severni prepadi niso dovolj za uglednostni vtis. Kar okoliške triglavske vazale rešuje prezrtosti, so razgledi, ki jim v ospredju stoji seveda on – njegovo veličanstvo Triglav. Veliki Kugy, ki je znal biti tudi zelo duhovit, je nekje zapisal, da ima veličastni razgled s Triglava eno nespregledljivo pomanjkljivost – z njegovega vrha namreč ne vidiš njega samega, Triglava. Z naših dveh spoštljivih podložnikov Triglav vidimo v vsej njegovi mogočnosti in lepoti. Kot gotska katedrala z elegantnimi stebri in drznimi oboki kipi visoko v nebo iz brezna doline Vrat, kjer med melišči izvira njegova Bistrica, onstran nje pa ga spogledljivo motri njegova komaj kaj nižja spletična Škrlatica. Tukaj je vse okoli nas postavljeno zelo visoko in nas na slehernem koraku spominja, da smo se znašli v osrčju julijskega gorskega raja.