Predstavniki iz Abu Dabija so se h Krensu njemu prišli posvetovat o gradnji kulturnega centra v sklopu urbanizacije otoka Saadijat, peščenega bisera sredi modrega morja ob obali emirata, kjer naj bi postavili hotele, stanovanja in restavracije. Projekt je vreden 27 milijonov dolarjev. Kulturno središče tvorijo štiri velike ustanove: muzej sodobne umetnosti, ki ga bo vodil Guggenheim, muzej klasične umetnosti pod okriljem Louvra (Nouvelov projekt), pomorski muzej, kot si ga je zamisli Ando, in gledališče po načrtih Hadidove, pri katerem bosta morda sodelovala Lincolnov center iz New Yorka in univerza Yale. Zraven štirih veličastnih poslopij bodo ob umetnem kanalu zgradili 19 paviljonov za likovni bienale, ki bo podoben beneškemu. Vse te veličastne projekte financirajo emirati, ki imajo manj kot milijon prebivalcev, nadzorujejo pa skoraj desetino svetovne proizvodnje nafte. Preboj so načrtovali tamkajšnji mladi ministri, ki so študirali na zahodu in želijo izkoristiti dobičke od trgovine z nafto za razvoj elitnega turizma, toda kulturni model je zasnoval Krens.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Abu | Abu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dabija | dabi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| h | k | predlog; dajalnik |
| Krensu | Krens | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| posvetovat | posvetovati | glavni glagol; dvovidski, namenilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| gradnji | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kulturnega | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| centra | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sklopu | sklop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| urbanizacije | urbanizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| otoka | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Saadijat | Saadijat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| peščenega | peščen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| bisera | biser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| modrega | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| morja | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| emirata | emirat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| postavili | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| hotele | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| stanovanja | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| restavracije | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vreden | vreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| 27 | 27 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Kulturno | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| središče | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tvorijo | tvoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| ustanove | ustanova | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sodobne | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Guggenheim | Guggenheim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| klasične | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| okriljem | okrilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Louvra | louvro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Nouvelov | Nouvelov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pomorski | pomorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zamisli | zamisliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Ando | Ando | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| gledališče | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| načrtih | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Hadidove | Hadidov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| morda | morda | členek |
| sodelovala | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| Lincolnov | Lincolnov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| center | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Yorka | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| univerza | univerza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Yale | Yale | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Zraven | zraven | predlog; rodilnik |
| štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| veličastnih | veličasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| poslopij | poslopje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| umetnem | umeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| kanalu | kanal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zgradili | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| 19 | 19 | glavni števnik; arabski zapis |
| paviljonov | paviljon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| likovni | likoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| bienale | bienale | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| podoben | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| beneškemu | beneški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| Vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| veličastne | veličasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| projekte | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| financirajo | financirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| emirati | emirat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| milijon | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| nadzorujejo | nadzorovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pa | pa | priredni veznik |
| skoraj | skoraj | členek |
| desetino | desetina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| svetovne | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| proizvodnje | proizvodnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nafte | nafta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Preboj | preboj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| načrtovali | načrtovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tamkajšnji | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ministri | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| študirali | študirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| zahodu | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| želijo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| izkoristiti | izkoristiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| dobičke | dobiček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| trgovine | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| nafto | nafta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| elitnega | eliten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| turizma | turizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| kulturni | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| model | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zasnoval | zasnovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Krens | Krens | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |