Valter Koren iz Drežniških Ravni s fantoma kaže na pašnik, ki je oddaljen le 30 metrov stran od domačije, kjer je medved moril. Sicer pa so nad vasjo znane medvedje poti proti Čezsoči in Trenti ter naprej proti Italiji in Avstriji.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Valter | Valter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Koren | Koren | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Drežniških | drežniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| Ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| fantoma | fantom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pašnik | pašnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oddaljen | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| le | le | členek |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| stran | stran | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| domačije | domačija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| medved | medved | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| moril | moriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Sicer | sicer | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| vasjo | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| znane | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| medvedje | medvedji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Čezsoči | Čezsoča | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Trenti | Trenta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Avstriji | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |