je skupno tako duševnosti kot ideologiji – je materialno, sociološko in pomensko ozemlje. Prav na tem ozemlju mora priti do razmejitve med psihologijo in ideologijo. Ni treba, da je duševnost podvojitev preostalega sveta (v prvi vrsti ideološkega), in ni treba, da je preostali svet zgolj materialna opomba k psihičnemu monologu. A če je dejanskost duševnosti znakovna dejanskost, kako naj potemtakem vendarle povlečemo ločnico med individualno subjektivno duševnostjo in ideologijo v pravem pomenu, ki je prav tako znakovna dejanskost? Za zdaj smo določili le skupno ozemlje: sedaj moramo znotraj tega ozemlja povleči ustrezno ločnico. Pri tem vprašanju gre v bistvu za to, kako definirati notranji (znotraj-telesni) znak, ki je v svoji neposredni dejanskosti dostopen introspekciji. Z gledišča same ideološke vsebine med duševnostjo in ideologijo razlik ni ter jih tudi ne more biti. Sleherna ideološka vsebina brez izjeme je lahko, ne glede na to, v katerem materialu se utelesi, predmet razumevanja. Kot tako si jo je mogoče psihično prisvojiti, tj. mogoče jo je reproducirati v materialu notranjega znaka. Na drugi strani sleherni ideološki pojav v procesu svojega nastanka prehaja skoz duševnost kot nujno instanco. Ponovno moramo zatrditi, da je sleherni zunanji ideološki znak, ne glede na to, za katero vrsto znaka gre, z vseh strani obdan z notranjimi znaki – z zavestjo. Iz tega morja notranjih znakov se porodi in v njem živi naprej, kajti življenje zunanjega znaka ni nič drugega kot obnavljajoči se proces njegovega razumevanja, doživljanja, prisvajanja, tj. ponavljajoče se prisvajanje v notranji kontekst. Zato z gledišča vsebine med duševnostjo in ideologijo ni načelne meje, ampak samo razlika v stopnjah: ideologem na stopnji notranje razvitosti, ki se ni utelesil v zunanjem ideološkem materialu, je nejasen ideologem: pojasni, diferencira in utrdi se lahko samo v procesu ideološkega utelešenja. Namen je vselej manj od realizacije (četudi je ta ponesrečena). Dokler obstaja misel zgolj v kontekstu moje zavesti in se ne utrdi v kontekstu znanosti kot enotnega ideološkega

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
skupno skupno splošni prislov; nedoločena stopnja
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
duševnosti duševnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kot kot podredni veznik
ideologiji ideologija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
materialno materialno splošni prislov; nedoločena stopnja
sociološko sociološko splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
pomensko pomenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
ozemlje ozemlje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Prav prav členek
na na predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
ozemlju ozemlje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
mora morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
priti priti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
do do predlog; rodilnik
razmejitve razmejitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
med med predlog; orodnik
psihologijo psihologija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
ideologijo ideologija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
Ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
treba treba splošni prislov; nedoločena stopnja
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
duševnost duševnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
podvojitev podvojitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
preostalega preostal deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
sveta svet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
prvi prvi vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik
vrsti vrsta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ideološkega ideološki splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
treba treba splošni prislov; nedoločena stopnja
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
preostali preostal deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
svet svet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
zgolj zgolj členek
materialna materialen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
opomba opomba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
k k predlog; dajalnik
psihičnemu psihičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik
monologu monolog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
A a priredni veznik
če če podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
dejanskost dejanskost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
duševnosti duševnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
znakovna znakoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
dejanskost dejanskost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
naj naj členek
potemtakem potemtakem splošni prislov; nedoločena stopnja
vendarle vendarle priredni veznik
povlečemo povleči glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
ločnico ločnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
med med predlog; orodnik
individualno individualen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
subjektivno subjektiven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
duševnostjo duševnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
ideologijo ideologija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
v v predlog; mestnik
pravem pravi splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
pomenu pomen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prav prav členek
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
znakovna znakoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
dejanskost dejanskost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Za za predlog; tožilnik
zdaj zdaj splošni prislov; nedoločena stopnja
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
določili določiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
le le členek
skupno skupno splošni prislov; nedoločena stopnja
ozemlje ozemlje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
sedaj sedaj splošni prislov; nedoločena stopnja
moramo morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
znotraj znotraj predlog; rodilnik
tega ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
ozemlja ozemlje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
povleči povleči glavni glagol; dovršni, nedoločnik
ustrezno ustrezen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
ločnico ločnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Pri pri predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
vprašanju vprašanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
gre iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; mestnik
bistvu bistvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
za za predlog; tožilnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
definirati definirati glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
notranji notranji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
znotraj znotraj splošni prislov; nedoločena stopnja
telesni telesen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
znak znak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
svoji svoj povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik
neposredni neposreden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
dejanskosti dejanskost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
dostopen dostopen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
introspekciji introspekcija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Z z predlog; rodilnik
gledišča gledišče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
same sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
ideološke ideološki splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
vsebine vsebina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
med med predlog; orodnik
duševnostjo duševnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
ideologijo ideologija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
razlik razlika samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
ter ter priredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
tudi tudi členek
ne ne členek
more moči glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
biti biti pomožni glagol; nedoločnik
Sleherna sleheren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
ideološka ideološki splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
vsebina vsebina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
brez brez predlog; rodilnik
izjeme izjema samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
ne ne členek
glede glede splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; tožilnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
v v predlog; mestnik
katerem kateri vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik
materialu material samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
utelesi utelesiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
predmet predmet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
razumevanja razumevanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Kot kot podredni veznik
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
mogoče mogoč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
psihično psihično splošni prislov; nedoločena stopnja
prisvojiti prisvojiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
tj. tj. okrajšava
mogoče mogoč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
reproducirati reproducirati glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
v v predlog; mestnik
materialu material samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
notranjega notranji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
znaka znak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Na na predlog; mestnik
drugi drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik
strani stran samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
sleherni sleheren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
ideološki ideološki splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
pojav pojav samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
v v predlog; mestnik
procesu proces samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
svojega svoj povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
nastanka nastanek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
prehaja prehajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
skoz skoz predlog; tožilnik
duševnost duševnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
kot kot podredni veznik
nujno nujen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
instanco instanca samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Ponovno ponovno splošni prislov; nedoločena stopnja
moramo morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
zatrditi zatrditi glavni glagol; dovršni, nedoločnik
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
sleherni sleheren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
zunanji zunanji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
ideološki ideološki splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
znak znak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ne ne členek
glede glede splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; tožilnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
za za predlog; tožilnik
katero kateri vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
vrsto vrsta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
znaka znak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
gre iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
z z predlog; rodilnik
vseh ves celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik
strani stran samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
obdan obdan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
z z predlog; orodnik
notranjimi notranji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
znaki znak samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
z z predlog; orodnik
zavestjo zavest samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
Iz iz predlog; rodilnik
tega ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
morja morje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
notranjih notranji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
znakov znak samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
porodi poroditi glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
in in priredni veznik
v v predlog; mestnik
njem on osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik
živi živeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
naprej naprej splošni prislov; nedoločena stopnja
kajti kajti priredni veznik
življenje življenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
zunanjega zunanji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
znaka znak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
nič nič nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
drugega drug zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik
kot kot podredni veznik
obnavljajoči obnavljajoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
proces proces samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
njegovega njegov svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine
razumevanja razumevanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
doživljanja doživljanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
prisvajanja prisvajanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
tj. tj. okrajšava
ponavljajoče ponavljajoče splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
prisvajanje prisvajanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; tožilnik
notranji notranji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
kontekst kontekst samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Zato zato priredni veznik
z z predlog; orodnik
gledišča gledišče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
vsebine vsebina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
med med predlog; orodnik
duševnostjo duševnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
ideologijo ideologija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
načelne načelen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
meje meja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ampak ampak priredni veznik
samo samo členek
razlika razlika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
stopnjah stopnja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
ideologem ideologem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
na na predlog; mestnik
stopnji stopnja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
notranje notranji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
razvitosti razvitost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
utelesil utelesiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; mestnik
zunanjem zunanji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
ideološkem ideološki splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
materialu material samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nejasen nejasen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
ideologem ideologem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pojasni pojasniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
diferencira diferencirati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
in in priredni veznik
utrdi utrditi glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
samo samo členek
v v predlog; mestnik
procesu proces samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ideološkega ideološki splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
utelešenja utelešenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Namen namen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
vselej vselej splošni prislov; nedoločena stopnja
manj manj splošni prislov; primernik
od od predlog; rodilnik
realizacije realizacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
četudi četudi podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ta ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
ponesrečena ponesrečen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
Dokler dokler podredni veznik
obstaja obstajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
misel misel samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
zgolj zgolj členek
v v predlog; mestnik
kontekstu kontekst samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
moje moj svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, množina, imenovalnik, ednina
zavesti zavest samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
ne ne členek
utrdi utrditi glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; mestnik
kontekstu kontekst samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
znanosti znanost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kot kot podredni veznik
enotnega enoten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
ideološkega ideološki splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2008
vrsta besedila: Stvarna besedila
naslov: Marksizem in filozofija jezika : temeljni problemi sociološke metode v znanosti jezika
avtor: Valentin Nikolajevič Vološinov