Potem pa so mu misli takoj prešle na Živo. Kaj je v nje, zakaj je iz svojih hribov prišla sem v dolino in zakaj iz njenih živih oči sem in tja pogleda taka žalost. Vse to mora zvedeti čimprej. Že jutri mora prestopiti rampo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| misli | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prešle | preiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Živo | živo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| hribov | hrib | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| dolino | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| živih | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| sem | sem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pogleda | pogledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| taka | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| žalost | žalost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zvedeti | zvedeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| čimprej | čimprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Že | že | členek |
| jutri | jutri | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prestopiti | prestopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| rampo | rampa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |