Disparatnost prehoda k poljedelstvu se je še posebno kričeče kazala v modifikacijah bivališč. Obe obliki bivališč, pigmejska kupolasta koliba, zgrajena iz vej in listja, ter bantujska vaška pravokotna hiša, zgrajena iz zemlje in krita z bambusom, sta stali druga poleg druge v vseh mogočih hibridnih in kompromisnih izvedbah. Pri nekaterih hišah, zgrajenih po vaški predlogi, je zemljo zamenjalo drevesno lubje. V taboru enega izmed voditeljev so vsi živeli v pravokotnih hišah, v okolici pa so se skrivale tradicionalne kolibe, ki so rabile za kašče. Nekdo si je postavil hišo po vaškem vzoru, vendar ni imela sten, v njeni notranjosti pa je stala tradicionalna pigmejska koliba. Ngando so se zgražali nad Pigmejcem, ki je odšel v gozd z vrati iz furnirja na glavi in s ključavnico v roki. Pri vsem tem neredu pa je naselbinski vzorec ostal nespremenjen: Pigmejci so si svoja bivališča še naprej postavljali v krogih in ne, kot vaščani, v dveh vrstah. Tudi tu so bile možne inovacije. Tako si je neka skupina postavila "dolgo hišo", ki je bantujska ljudstva ne poznajo, je pa seveda znana iz Amazonije in Oceanije. Ustalitev ali polustalitev družin, ki so se odločile za poljedelstvo, je zanje pomenila tudi, da so morale premagati strah do "sobivanja" s svojimi pokojnimi, saj so pigmejske skupine prej zmeraj bežale od njih; kadarkoli je v taboru kdo umrl, so se premaknili drugam in se poslej izogibali tistega mesta. Neka skupina se je zaradi smrti enega izmed njih odselila in ni niti prišla pobrat že zasajenega jama in tara.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Disparatnost disparatnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
prehoda prehod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
k k predlog; dajalnik
poljedelstvu poljedelstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
še še členek
posebno posebno splošni prislov; nedoločena stopnja
kričeče kričeče splošni prislov; nedoločena stopnja
kazala kazati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
v v predlog; mestnik
modifikacijah modifikacija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
bivališč bivališče samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
Obe oba celostni zaimek; ženski spol, dvojina, imenovalnik
obliki oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik
bivališč bivališče samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
pigmejska pigmejski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
kupolasta kupolast splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
koliba koliba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
zgrajena zgrajen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
vej veja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
listja listje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ter ter priredni veznik
bantujska bantujski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
vaška vaški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
pravokotna pravokoten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
hiša hiša samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
zgrajena zgrajen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
zemlje zemlja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
krita krit deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
bambusom bambus samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
stali stati glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, ženski spol
druga drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik
poleg poleg predlog; rodilnik
druge druga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
vseh ves celostni zaimek; moški spol, množina, mestnik
mogočih mogoč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
hibridnih hibriden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
kompromisnih kompromisen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
izvedbah izvedba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
Pri pri predlog; mestnik
nekaterih nekateri nedoločni zaimek; ženski spol, množina, mestnik
hišah hiša samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
zgrajenih zgrajen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
po po predlog; mestnik
vaški vaški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
predlogi predloga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zemljo zemlja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
zamenjalo zamenjati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
drevesno drevesen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
lubje lubje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
V v predlog; mestnik
taboru tabor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
enega en zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik
izmed izmed predlog; rodilnik
voditeljev voditelj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
vsi ves celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
živeli živeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; mestnik
pravokotnih pravokoten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
hišah hiša samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
v v predlog; mestnik
okolici okolica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
skrivale skrivati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
tradicionalne tradicionalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
kolibe koliba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
rabile rabiti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
za za predlog; tožilnik
kašče kašča samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
Nekdo nekdo nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
postavil postaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
hišo hiša samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
po po predlog; mestnik
vaškem vaški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
vzoru vzor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
vendar vendar priredni veznik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
imela imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
sten stena samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
njeni njen svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine
notranjosti notranjost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
stala stati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
tradicionalna tradicionalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
pigmejska pigmejski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
koliba koliba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Ngando ngando samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
zgražali zgražati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
nad nad predlog; orodnik
Pigmejcem pigmejec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
odšel oditi glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; tožilnik
gozd gozd samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
z z predlog; orodnik
vrati vrata samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
iz iz predlog; rodilnik
furnirja furnir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
na na predlog; mestnik
glavi glava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
s z predlog; orodnik
ključavnico ključavnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
v v predlog; mestnik
roki roka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Pri pri predlog; mestnik
vsem ves celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
neredu nered samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
naselbinski naselbinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
vzorec vzorec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ostal ostati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
nespremenjen nespremenjen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
Pigmejci pigmejec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
svoja svoj povratni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik
bivališča bivališče samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
še še členek
naprej naprej splošni prislov; nedoločena stopnja
postavljali postavljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; mestnik
krogih krog samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
in in priredni veznik
ne ne členek
kot kot podredni veznik
vaščani vaščan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
dveh dva glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, mestnik
vrstah vrsta samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, mestnik
Tudi tudi členek
tu tu splošni prislov; nedoločena stopnja
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bile biti pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol
možne možen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
inovacije inovacija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
Tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
neka nek nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
skupina skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
postavila postaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
dolgo dolg splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
hišo hiša samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bantujska bantujski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik
ljudstva ljudstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ne ne členek
poznajo poznati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pa pa priredni veznik
seveda seveda členek
znana znan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
Amazonije Amazonija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
Oceanije Oceanija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Ustalitev ustalitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ali ali priredni veznik
polustalitev polustalitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
družin družina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
odločile odločiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
za za predlog; tožilnik
poljedelstvo poljedelstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zanje zame osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost
pomenila pomeniti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol
tudi tudi členek
da da podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
morale morati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
premagati premagati glavni glagol; dovršni, nedoločnik
strah strah samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
do do predlog; rodilnik
sobivanja sobivanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
s z predlog; orodnik
svojimi svoj povratni zaimek; moški spol, množina, orodnik
pokojnimi pokojen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
saj saj priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
pigmejske pigmejski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
skupine skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
prej prej splošni prislov; primernik
zmeraj zmeraj splošni prislov; nedoločena stopnja
bežale bežati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
od od predlog; rodilnik
njih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik
kadarkoli kadarkoli splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
taboru tabor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
kdo kdo vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
umrl umreti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
premaknili premakniti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
drugam drugam splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
poslej poslej splošni prislov; nedoločena stopnja
izogibali izogibati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
tistega tisti kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
mesta mesto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Neka nek nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
skupina skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zaradi zaradi predlog; rodilnik
smrti smrt samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
enega en zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik
izmed izmed predlog; rodilnik
njih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik
odselila odseliti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
in in priredni veznik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
niti niti členek
prišla priti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
pobrat pobrati glavni glagol; dovršni, namenilnik
že že členek
zasajenega zasajen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
jama jama samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
tara tar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 1998
vrsta besedila: Stvarna besedila
naslov: Družbe in njihove narave
avtor: Georges Guille-Escuret