Na avstrijskem jugozahodnem bojišču, poveljeval mu je nadvojvoda Eugen Habsburški, so bile razporejene štiri armade: X. na Koroškem, XIV. v Posočju in I. ter II. na Krasu. Poslednjim dvem armadam je poveljeval Borojević, nastali pa sta iz slavne V. armade, iz Soških levov, ki so dve leti prenašali težo enajstih italijanskih ofenziv. Tokrat so bili Soški levi skupaj z vojsko na Koroškem in s tistimi na Tirolskem bočna zaščita XIV. nemško-avstro-ogrski armadi pod poveljstvom nemškega generala Otta von Belowa, ta je morala prebiti italijanske položaje. Von Below je poveljeval udarni skupini osmih avstrijskih in sedmih nemških divizij. Od severa proti jugu so si sledili I. avstrijski korpus generala Kraussa, okrepljen z eno nemško divizijo, skupina nemških divizij pod generalom Steinom, nemški II. korpus generala Berrerja in XV. korpus generala Scottija. V prvi vrsti je bilo za napad pripravljenih 77 bataljonov, v drugi 39 in pol, v tretji 42. Avstrijci in Nemci (skupaj z enotami pod Borojevićem in s tistimi na Koroškem) so imeli na vsej fronti 423 bataljonov, 4000 topov in minometov, to je skupaj okoli 40 divizij.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Na | na | predlog; mestnik |
avstrijskem | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
jugozahodnem | jugozahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
bojišču | bojišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
poveljeval | poveljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nadvojvoda | nadvojvoda | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Eugen | Eugen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Habsburški | habsburški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
razporejene | razporejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
armade | armada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
X. | X. | okrajšava |
na | na | predlog; mestnik |
Koroškem | Koroško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
XIV. | XIV. | vrstilni števnik; rimski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
Posočju | Posočje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
I. | I. | vrstilni števnik; rimski zapis |
ter | ter | priredni veznik |
II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
na | na | predlog; mestnik |
Krasu | Kras | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Poslednjim | poslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
dvem | dv | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
armadam | armada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poveljeval | poveljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Borojević | Borojević | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nastali | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
slavne | slaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
V. | V. | okrajšava |
armade | armada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Soških | soški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
levov | lev | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, tožilnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
prenašali | prenašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
težo | teža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
enajstih | enajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
italijanskih | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
ofenziv | ofenziva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
Soški | soški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
levi | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
vojsko | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
Koroškem | Koroško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
tistimi | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
Tirolskem | Tirolsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
bočna | bočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zaščita | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
XIV. | XIV. | vrstilni števnik; rimski zapis |
nemško | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
avstro | avstro | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ogrski | ogrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
armadi | armada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
poveljstvom | poveljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
nemškega | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
generala | general | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Otta | Ott | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
von | von | neuvrščeno |
Belowa | Below | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
prebiti | prebiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
položaje | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Von | von | neuvrščeno |
Below | Below | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poveljeval | poveljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
udarni | udaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
skupini | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
osmih | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
avstrijskih | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sedmih | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
divizij | divizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
severa | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
jugu | jug | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
sledili | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
I. | I. | vrstilni števnik; rimski zapis |
avstrijski | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
korpus | korpus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
generala | general | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kraussa | Krauss | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
okrepljen | okrepljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
nemško | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
divizijo | divizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
divizij | divizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
generalom | general | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Steinom | Stein | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
korpus | korpus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
generala | general | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Berrerja | Berrer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
XV. | XV. | vrstilni števnik; rimski zapis |
korpus | korpus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
generala | general | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Scottija | Scotti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
vrsti | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
za | za | predlog; tožilnik |
napad | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pripravljenih | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
77 | 77 | glavni števnik; arabski zapis |
bataljonov | bataljon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
39 | 39 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
tretji | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
42 | 42 | glavni števnik; arabski zapis |
Avstrijci | Avstrijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Nemci | Nemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
enotami | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
Borojevićem | Borojević | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
tistimi | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
Koroškem | Koroško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
fronti | fronta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
423 | 423 | glavni števnik; arabski zapis |
bataljonov | bataljon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
4000 | 4000 | glavni števnik; arabski zapis |
topov | top | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
minometov | minomet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
okoli | okoli | predlog; rodilnik |
40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
divizij | divizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |