Poljskega premiera Buzeka sta sprejela tudi predsednik države Milan Kučan in predsednik državnega zbora Janez Podobnik, v državnem zboru (na sliki) pa je imel visoki gost govor o reformah na Poljskem pred vključitvijo v EU in zvezo NATO. V nagovoru je dejal, da Slovenija ni le gospodarska partnerica Poljske, ampak postaja tudi njena potencialna zaveznica. Poljska in Slovenija sta po Buzekovih besedah sedanji položaj dosegli z zmago nad komunizmom, kar pa ne pomeni in ne sme pomeniti, da sodita v manj pomembni del Evrope. "Skupnega evropskega duha nismo nikoli opustili in to moramo ponavljati našim partnericam. Če bomo to storili skupaj, nas bodo bolje slišali," meni poljski premier. Poljski premier je izrazil upanje, da novih članic EU ne bodo obravnavali zgolj kot nove trge. Po njegovem mnenju bo potrebno tem državam omogočiti samostojen in učinkovit razvoj. "Naša generacija ima možnost ustvariti Evropo kot združeno celino, ki bo spoštovala človekovo identiteto in pravice, ki bo skupnost velikih, malih in srednjih, v njej pa bo mesto tudi za Slovenijo in Poljsko," je dejal Buzek. "Prihajam s ponudbo za evropsko partnerstvo Sloveniji. Želim si naših vzornih odnosov v novi Evropi. Med državama je veliko podobnosti in simpatij in v tem vidim evropsko partnerstvo prihodnosti," je še dodal poljski premier. (Foto: Bojan Velikonja)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Poljskega | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| premiera | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Buzeka | Buzek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| sprejela | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Milan | Milan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kučan | Kučan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| državnega | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zbora | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Podobnik | Podobnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| državnem | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zboru | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| sliki | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| visoki | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| gost | gost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| govor | govor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| reformah | reforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Poljskem | Poljsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| vključitvijo | vključitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zvezo | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| NATO | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| V | v | predlog; mestnik |
| nagovoru | nagovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| le | le | členek |
| gospodarska | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| partnerica | partnerica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Poljske | Poljska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| postaja | postajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| potencialna | potencialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zaveznica | zaveznica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Poljska | Poljska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| Buzekovih | Buzekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| sedanji | sedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| dosegli | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| zmago | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| komunizmom | komunizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pomeniti | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| sodita | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| pomembni | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Skupnega | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| duha | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nismo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opustili | opustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| moramo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| ponavljati | ponavljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| našim | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, orodnik, množina svojine |
| partnericam | partnerica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| Če | če | podredni veznik |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| storili | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bolje | dobro | splošni prislov; primernik |
| slišali | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| poljski | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| premier | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Poljski | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| premier | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izrazil | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| upanje | upanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| članic | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| obravnavali | obravnavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zgolj | zgolj | členek |
| kot | kot | podredni veznik |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| trge | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potrebno | potrebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| državam | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| omogočiti | omogočiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| samostojen | samostojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| učinkovit | učinkovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Naša | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| generacija | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ustvariti | ustvariti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| združeno | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| celino | celina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spoštovala | spoštovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| človekovo | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| identiteto | identiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| malih | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| srednjih | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Poljsko | Poljska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Buzek | Buzek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Prihajam | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| ponudbo | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| partnerstvo | partnerstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Želim | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| naših | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| vzornih | vzoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| odnosov | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| državama | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podobnosti | podobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| simpatij | simpatija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| vidim | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| partnerstvo | partnerstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prihodnosti | prihodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| poljski | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| premier | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Foto | foto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bojan | Bojan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Velikonja | Velikonja | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |